Перевод для своих

Astrall

ex-Team DUMPz
Местный
Регистрация
31 Янв 2006
Сообщения
2,832
Реакции
7,854
Credits
0
( С падонкавскаго на старославянский: )

"Писарь возжигаше!!" (афтар жжот)
"Учи старОсловенской!" (афтар, учи олбанский)
"В Козельск, зверюго!!" (В Бобруйск, животное!)
"Сие творение смердит, а писарь охальник." (кг/ам ("креатив гавно, автор мудак"))
"Буквицы сии зело многочисленны, при том тяжек труд разбирать." "Тьма буквиц!" (ниасилил, многа букоф)
"Первейший бысть, и с отроковицей не возлежал!" (первонах, и ниипёт)
"Люди лепо глаголют!" (каменты рулят!)
"Да воспомянуту быти!" (в мемориз!)
"Благодарствую, порукоблудил" (спасибо, падрачил)
"Главою бил о сруб светлицы" (бьюсь головой апстену)
"Боян!" (он и в Африке ...)
"Летопись не читаше, но бояре глаголют - не лепо!" (матчасти не знают, а флуд разводят!)
"Писарь - атской диавол!" (афтар - ацкий сотона)
"Писарь - пий отраву!" (афтар, выпей йаду)
"Пошто вы травише?" (не судите строго)
"Писарь, строчи пуще, ибо зачтется." (афтар, пеши есчо!)
"А кто допрежь да понеже - суть содомиты поганые." (кто возразит - зобаню)
"Промеж дюжины." (фдесятке, и ниипёт)
"Занесть в летописи!" (фпятерке, и ниипёт)
"Зело забавлявше, через то сверзише с седалища под трапезу." (упал пацтол!)
"Мочи нет боле!" (ржу-нимагу!)
"Мочи нет боле, ибо псалом!" (пацтулом!)
"Во полымя!" (жжошь!)
"Писарь, паки твори!" (пеши есчо)
"Смехот не сдержати" (я плакаль!)
"Возхохотамше под лавкою" (радирую изпацтула!)
"Тема персей не раскрыта!" (тема сисек не раскрыта)