Может быть кто-то сталкивалься с проблемой, которую решает в Word-е
опция "Исправить поврежденный текст ..." или "Fix Broken Text" в английском варианте.
Дело в том, что она после установки нормально работала, а через некоторое время она как-бы "исчезает" и никаких действий по исправлению текста не происходит. Повторная переустановка (обновление) возвращает к активному состоянию эту опцию, но спустя некоторое время - все повторяется. Может быть нужны какие-то дополнительные установки или есть отдельная программа, которая позволяет исправлять Word-овские тексты, т.е. произвести замену нечитаемых шрифтов на установленные.