LanAgent Terminal имеет весь набор возможностей версии LanAgent Enterprise, таких как: подключение нескольких рабочих мест специалиста безопасности, распределение прав на просмотр информации, отправка уведомлений о нарушениях политик безопасности на ICQ и E-mail, подписка на оповещения по даным событиям, встроенный планировщик отчетов, ...   И предназначен для использования на технологии терминал-сервер (на основе Win 2000/2003 Server). 
LanAgent Terminal позволяет эффективно осуществлять мониторинг работы "тонких клиентов".
Офф. сайт: _http://www.lanagent.ru
З.Ы. Или возможно какой-то  другой софт для мониторинга "тонких клиентов"