Современная зарубежная проза

TTT22 · 10 Янв 2025

Назва: Пляжне чтиво
Автор: Емілі Генрі
Серія: «Читати – класно!»
Вид-во: К.: Артбукс
ISBN: 978-966-1545-91-4
Рік: 2023
Стор.: 388
Формат:pdf/djvu
Розмір: 53,54 Мб
Мова: українська

Оґастус Еверет — знаний прозаїк. Дженьюері Ендрюс — авторка романтичних бестселерів. Поки вона виписує свої «Довго й щасливо», він убиває всіх персонажів.
У них немає нічого спільного.
Хоча ні, є одне: найближчі три місяці їм доведеться прожити в сусідніх будинках, страждаючи кожен від своєї життєвої драми і на додачу ще й від творчої кризи.
Якось так стається, що одного туманного вечора вони укладають парі, що має вивести їх із глухого кута: Оґастус протягом літа напише щось життєрадісне, а Дженьюері спробує створити новий «великий американський роман». Вона щосуботи організовуватиме йому вечори як у романтичних комедіях, а він влаштує їй інтерв’ю з вцілілими учасниками смертельного культу (а чому б ні?). Кожен закінчить свою книжку, і ніхто не закохається. Точно-точно.

• P.S. Переклад - Дар'я Беззадіна. Оригінальна назва: Beach Read
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
d o w n l o a d:

Пляжне чтиво, Емілі Генрі, Сучасна жінка, Любовний роман, Сучасна проза, Світова література, Книги про кохання, Бестселер, внутрішні переживання, перипетії життя, книги, пошуки себе,

TTT22 · 19 Янв 2025

Назва: Шлях ріки
Автор: Шеллі Рід
Вид-во: «Лабораторія»
ISBN: 978-617-8299-75-0
Рік: 2024
Стор.: 292
Формат:pdf
Розмір: 10,4 Мб
Мова: українська

Вікторії сімнадцять, вона веде домашнє господарство на персиковій фермі маленького ранчо в Айолі. Єдина жінка, що вижила в сім'ї чоловіків, які мають проблеми з законом. Вілсон Мун — індіанець з таємним минулим, сповнений рішучості боротися за свою свободу, попри упередження світу. Їхня випадкова зустріч докорінно змінює життя, розпалюючи не лише пристрасть, а й смертельну небезпеку.
Жорстока реальність змушує Вікторію втікати в навколишні гори, щоб врятувати себе. Виживання в дикій природі без будь-яких думок про майбутнє, здається от-от знищить її. Але серед суворого і прекрасного ландшафту, де зима змінюється весною, а літо перетікає в осінь, Вікторія віднаходить сили рухатися вперед. Вона наважується відбудувати все, що втратила, попри те, що річка Ганнісон загрожує затопити світ, який вона так любила: ранчо, ферми і персиковий сад, який належав її родині протягом багатьох поколінь...

• P.S. Переклад - Маріанна Ільченко. Оригінальна назва: Go as a River

d o w n l o a d:

Шлях ріки, Сучасна жінка, Історична проза, Світова література, внутрішні переживання, перипетії життя, пошуки себе, Почати з нуля, історії для натхнення

TTT22 · 26 Янв 2025

Там, де ліс зустрічає зорі - Ґленді Вандера

Название: Там, де ліс зустрічає зорі
Автор: Ґленді Вандера
Серия:«Художня література»
Изд-во: Vivat
ISBN: 978-966-982-221-5
Год: 2020
Страниц: 368
Язык: українська
Формат: pdf/djvu/txt
Размер: 29,44 Мб

Орнітолог Джоанна Тіл від ранку до ночі працює над польовими дослідженнями. Робота з дисертацією допомагає жінці опритомніти після втрати матері та власної боротьби з раком. Якось у неї на подвір’ї з’являється дивна дитина і стверджує, що прибула з особливою іншопланетною місією. Відтепер дослідниця має чималий клопіт. Як бути з дівчинкою, котру так просто не здаси в поліцію, адже вона спритно втікає від усіх чужаків, окрім Джо? Її нема в списках зниклих дітей штату Іллінойс, до того ж поведінка маленької розумниці Урси чимраз більше вказує на її незвичайне походження.
Мимохіть помічником Джо стає сусід Ґебріел Неш, продавець домашніх яєць. Після знайомства з Урсою в життя цих двох персонажів увірвуться не лише містичні зоряні чари, але й відлуння чужих таємниць і злочинів.

• Переклад - Олександра Гульовата. Оригінальна назва: Where The Forest Meets The Stars

d o w n l o a d :

Там, де ліс зустрічає зорі, Ґленді Вандера, виховання дітей, сімейне життя, Психологічні травми, дитина, соціум, доля, Сучасна література, стосунки, перипетії життя,

TTT22 · 4 Фев 2025

Название: Прокинься в Ніколи
Автор: Маріша Пессл
Изд-во: Вид-во «РМ»
Серия: «Психологічний детектив»
ISBN: 978-966-917-437-6
Год: 2020
Страниц: 320
Язык: українська
Формат: pdf/djvu
Размер: 30,19 Мб

Харизматичний юнак Джим — талановитий поет і здібний музикант, якому всі пророкують велике майбутнє, — несподівано для всіх покінчив життя самогубством. Приголомшені всі — і батьки, і друзі, — а найбільше ж Беатріс, його кохана… Докопатися до причин такого вчинку нелегко, тим паче що друзі самі несподівано потрапляють у часову пастку, такий собі часовий злам — за мить до власної загибелі. Вижити судилося лиш комусь одному. Але кому?..
Роман знаменитої авторки бестселера «Нічне кіно» Маріши Пессл до самого фіналу триматиме в напрузі любителів психологічного детективу й подарує справжню насолоду від захопливого читання!

• Переклад: Володимир Панченко. Оригінальна назва: Neverworld Wake

d o w n l o a d :

Прокинься в Ніколи, Маріша Пессл, Сучасна зарубіжна література, бестселер, Містичний детектив, Психологічний трилер, Часова петля, паралельні світи, Сучасна проза, Кримінальний, Література XX ст., соціум, доля, стосунки, перипетії життя, психологічна драма,

TTT22 · 5 Фев 2025

Название: Рецепт ідеальної дружини
Автор: Карма Браун
Серия:«Полиця бестселер»
Изд-во: #книголав
ISBN: 978-617-8012-04-5
Год: 2022
Страниц: 352
Язык: українська
Формат: pdf
Размер: 17,84 Мб

Еліс Хейл, головна героїня роману, залишає кар’єру в піарі, щоб стати письменницею. Але це не єдині зміни у її житті – разом із чоловіком вона переїздить з Нью-Йорка у тихе передмістя. Не все йде за планом, жінка багато часу проводить у великому порожньому будинку, їй там дуже нудно, а ще її плани не збігаються з чоловіковими. Одного дня вона знаходить стару кулінарну книгу попередньої господині цього дому Неллі Мердок, яка була домогосподаркою і мешкала тут з чоловіком у 50-х рр.
Окрім рецептів, Еліс виявляє в книзі зашифровані підказки про подружнє життя та помічає схожість між історією цієї жінки та своєю. Це змушує її засумніватися у своїх стосунках із чоловіком. Вона починає контролювати своє життя і захищатись за допомогою кількох отриманих з цієї книжки секретів.

• Переклад - Вікторія Калина. Оригінальна назва: Recipe for a Perfect Wife

d o w n l o a d :

_________________________________________________

d o w n l o a d - РЕЦЕПТИ з сторінок книги «Рецепт ідеальної дружини» (1,83 Мб) :

Рецепт ідеальної дружини, Карма Браун, рецепти, Внутрішні переживання, Полиця бестселер, Книги про токсичні стосунки і насилля, Книги про кулінарію, Психологічний трилер, сімейна сага, таємниці минулого, Світова література, історія родини, доля, Recipe for a Perfect Wife, Сучасна література, стосунки, перипетії життя, надія,

TTT22 · 9 Фев 2025

Мемуари гейші - Артур Ґолден

Название: Мемуари гейші
Автор: Артур Ґолден
Изд-во: Книжковий клуб "Клуб Сімейного Дозвілля"
Серия: «КУЛЬТREAD»
ISBN: 978-617-15-0794-4 / 978-617-12-3416-1
Год: 2024 / 2017
Страниц: 608 / 560
Язык: українська
Формат: pdf / djvu, epub
Размер: 112,86 Мб

Чійо було лише дев’ять, коли її продали до відомого будинку гейш. Там дівчинка з незвичайними сіро-блакитними очима вчиться бути втіленням витонченості: досконало танцювати, вишукано носити кімоно, відточеними рухами наливати клієнтам чай та саке, розважати їх розмовою й плести павутиння натяків, що так збуджують чоловіків і викликають ненависть суперниць.
Із тихого рибальського містечка вона потрапляє у світ, де дівочу цноту продають на аукціоні, а кохання вважають небезпечною ілюзією.
Її шлях до слави не буде легким. Та одного разу дівчина зустріне того, заради кого буде готова порушити всі правила...

• 2 роки у списку бестселерів від New York Times
• Захоплива екранізація Роба Маршалла

• Переклад: Дар'я Островська. Оригінальна назва: Memoirs of a Geisha

d o w n l o a d :

Мемуари гейші, Артур Ґолден, Сучасна зарубіжна література, бестселер, Романтична проза, Любовний роман, Внутрішні переживання, Кіноромани і екранізації, Історична проза, соціум, доля, стосунки, перипетії життя, психологічна драма,

TTT22 · 9 Фев 2025

Та дівчина - Рут Веа

Название: Та дівчина
Автор: Рут Веа
Изд-во: Вид-во «РМ»
ISBN: 978-617-8373-58-0
Год: 2024
Страниц: 480
Язык: українська
Формат: pdf
Размер: 107 Мб

Ейпріл Кларк-Клівден — перша, кого Ганна Джонс зустріла в Оксфорді. Ця життєрадісна, яскрава, часом уїдлива, але так чи інак «та сама» дівчина швидко затягнула Ганну на свою сяйну орбіту. Уже в першому семестрі сусідки-нерозлийвода насолоджувались товариством вірних друзів — Вілла, Г’ю, Раяна та Емілі. А наприкінці другого Ейпріл померла.
Тепер, через десять років, коли Ганна та Вілл чекають на першу дитину, звинувачений у вбивстві Ейпріл чоловік, колишній черговий Оксфорду Джон Невілл, помирає у в’язниці. Спершу Ганна відчуває полегшення: нарешті можна залишити минуле позаду. Та вже скоро все змінюється: в її життя вривається молодий журналіст і надає нові докази невинуватості Невілла. Зустрічаючись зі старими друзями й дедалі глибше занурюючись у таємницю вбивства Ейпріл, Ганна усвідомлює: люди, яких вона, здавалося б, добре знала, мають що приховувати… І хтось із них — убивця.

• Переклад - Катерина Сайко. Оригінальна назва: The It Girl

d o w n l o a d :

Та дівчина, Рут Веа, Кримінальний трилер, Психологічний трилер, Сучасна проза, доля, Сучасна література, The It Girl, убийство, таємниці минулого, перипетії життя,

TTT22 · 14 Фев 2025

Світло війни - Майкл Ондатже

Название: Світло війни
Автор: Майкл Ондатже
Серия:«Світовий бестселер»
Изд-во: Vivat
ISBN: 978-966-982-215-4
Год: 2020
Страниц: 272
Язык: українська
Формат: pdf/djvu/txt
Размер: 26,3 Мб

1945 рік. Лондон поступово оговтується від жахіть війни. Чотирнадцятирічний Натаніель та його сестра Рейчел вражені звісткою про від’їзд батьків до Сінгапуру. Їх залишають на підозрілого чоловіка на прізвисько Бражник, у якому діти вгадують злочинця. Вихователь нехтує своїми обов’язками. Тепер домівку відвідують загадкові особи з темним минулим, ексцентричні чоловіки й жінки, які кожен на свій лад «виховують» брата із сестрою.
Та чи ці люди насправді є тими, за кого себе видають? І чи зможуть вони розвіяти самотність, у якій зростають діти? Уже дорослим Натаніель мандруватиме лабіринтами спогадів, реальності та уяви, щоб пояснити все, чого він тоді не розумів, щоб по ниточці сплести химерну історію, яка так схожа на правду…

• Переклад - Ганна Цвіра. Оригінальна назва: Warlight

d o w n l o a d :

Світло війни, Майкл Ондатже, Воєнна проза, виховання дітей, сімейне життя, Психологічні травми, дитина, соціум, доля, Сучасна література, стосунки, перипетії життя,

TTT22 · Вчера в 00:45

До краси - Фоенкінос Д.

Назва: До краси
Автор: Давід Фоенкінос
Вид-во: Видавництво Старого Лева
ISBN: 978-617-679-739-5
Рік: 2019
Стор.: 256
Формат: pdf, djvu
Розмір: 25,27 Мб
Мова: Українська

Антуан Дюріс вирішує покинути успішну кар’єру науковця і стати звичайним доглядачем у музеї Орсе... Що могло змусити цього мовчазного і трохи відлюдькуватого дослідника творчості Модільяні обірвати усі старі зв’язки і не шукати нових? Яку страшну таємницю приховує його минуле? Здається, що Антуан від чогось втікає, і опинитися якомога ближче до краси — єдине, що зможе його врятувати. Можливо, так йому вдасться зцілитися від тягаря вини і навіть допомогти не лише собі...

• Книга, яку варто прожити. Краса - то найкращий засіб проти непевності
• Перекладач: Ірина Славінська. Оригінальна назва: Vers la beauté
Обкладинка: Анастасія Стефурак.
_______________________________________________________

d o w n l o a d :

До краси, Давід Фоенкінос, внутрішні переживання, насильство, таємниці, жінка, світогляд, пошук себе, мистецтво, Сучасна проза,

TTT22 · Сегодня в 00:10

Назва: Зустрінь мене біля озера
Автор: Карлі Форчун
Серія: «Читати – модно!»
Вид-во: К.: Артбукс
ISBN: 978-617-523-233-0
Рік: 2024
Стор.: 336
Формат:pdf
Розмір: 75,02 Мб
Мова: українська

«Tи i я за рiк... Не пiдведи мене».
Десять років тому серце Ферн остаточно стало належати Віллу Бекстеру — амбіційному художнику, якого випадково зустріла у Торонто. Він порушив обіцянку зустрітися біля озера через рік, а вона не живе у великому місті, як мріяла. Та доля знову зведе їх на порозі старенького курорту, який колись належав матері Ферн, а тепер повільно перетворюється на хаос...
На її подив, він приїжджає із запізненням на дев’ять років, із валізою в руках та пропозицією допомоги на вустах. Вілл, мабуть, єдина людина, яка розуміє, через що проходить Ферн. Проте як вона може довіряти цьому міражеві в дорогому костюмі, який зовсім не схожий на двадцятидворічного Вілла з її минулого? Він щось приховує, і Ферн не впевнена, чи хоче знати, що саме.
Але десять років тому Вілл Бекстер урятував її. Чи зможе вона тепер зробити те саме для нього?

18+

• P.S. Переклад - Ірина Ємельянова. Оригінальна назва: Meet me at the lake
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
d o w n l o a d:

Зустрінь мене біля озера, Карлі Форчун, Сучасна жінка, Любовний роман, Сучасна проза, Світова література, Книги про кохання, Бестселер, внутрішні переживання, перипетії життя, книги, пошуки себе,

Современная зарубежная проза

Похожие темы