Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
У меня два вопроса:
1. Как можно интегрировать SP1 в дистрибутив Office 2003 Rus?
2. Как сделать так, чтобы при установке Office 2003 Rus серийный номер уже был бы введен?
Есть такая утилита Slipstreamer, которая позволяет в 2 щелчка мышки встроить сервис паки в винду и офис. Либо из командной строки o2003sp1.exe /s путь к инсаляхе офиса