Дитяча література українською

TTT22

Местный
Регистрация
15 Янв 2009
Сообщения
6,052
Реакции
860
Credits
6,101
Дракон у бібліотеці - Луї Стовелл
image.jpg

Назва: Дракон у бібліотеці
Автор: Луї Стовелл
Видавництво: ВД «Mamino»
ISBN: 978-617-7913-00-8
Рік: 2020
Формат: pdf
Кількість сторінок: 224
Розмір: 25,34 Мб
Мова: українська

Кіт обожнює гасати надворі, лазити по деревах, бруднити одяг і саму себе. А от сидіти з книжкою — це так нуууууудно… Точно не для неї! Принаймні було. Поки двоє найкращих друзів не затягнули її до звичайної незвичайної бібліотеки, де ростуть книгодерева і мешкають… Цссс! Візьміть до уваги: в бібліотеці не можна галасувати, але інколи можна врятувати світ.

Save the library, save the world!

Переклад - Катерина Міхаліцина. Оригінальна назва: The Dragon In The Library
Ілюстратор - Девід Орту.


d o w n l o a d:
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
Дракон у бібліотеці, Луї Стовелл, веселі історії, читання, Пригодницькі романи для дітей, для дітей, Катерина Міхаліцина
 

TTT22

Местный
Регистрация
15 Янв 2009
Сообщения
6,052
Реакции
860
Credits
6,101
«Ґерда»: Історія одного китеняти. Розповідь про мужність на морі
o-G.jpg

Назва: Ґерда (Книга 1-2)
Ілюстратор: Адріан Махо
Автор: Петер Кавецкі
Видавництво: «BookChef»
Рік: 2021
Формат: pdf
Кількість сторінок: 2*32
Розмір: 30,93 Мб
Мова: українська

В серії «Ґерда»:

Ґерда. Книга 1: Історія одного китеняти (ISBN: 978-966-993-585-4)
Ґерда, маленьке китеня, має щасливе дитинство. Проте трапляється щось несподіване, і Ґерда залишається одна без своєї сім’ї. Відчуваючи сум і самотність, вона мандрує океанами та знайомиться з новими друзями: косатками, пінгвінами, чайками, навіть із восьминогом! Кожен із нових друзів навчає її чогось цікавого. Ґерда не лише дізнається, як живуть інші мешканці морів та океанів, а й відкриває для себе захопливий світ тих місць, де вона пропливає. Та чи віднайде маленька Ґерда те, що шукає?

Ґерда. Книга 2: Розповідь про мужність на морі (ISBN: 978-966-993-586-1)
Після того як Ґерда та її брат Ларс знайшли одне одного, вони на два голоси заспівали колискову, якої їх іще в дитинстві навчила матуся. Якось китенята дізналися, що ця пісня довша, ніж вони запам’ятали. Отож брат і сестра, попри свій страх перед невідомим, вирушили на пошуки втрачених слів пісні. На своєму шляху вони потрапляли в різні пригоди й познайомилися з багатьма тваринами, які населяють підводний світ. Та чи вдасться їм знайти рядки, яких бракує в маминій пісні?

Переклад - Катерина Дем'янчук. Оригінальна назва: 1. Gerda. Příběh velryby / 2. Gerda. Příběh moře a odvahy
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

d o w n l o a d:
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
Ґерда, Історія одного китеняти, Розповідь про мужність на морі, Пригодницькі романи для дітей, Адріан Махо, для дітей, підводний світ, дружба, сім’я
 

TTT22

Местный
Регистрация
15 Янв 2009
Сообщения
6,052
Реакции
860
Credits
6,101
ZMIYEVI-VALY-Ukrayinski-lehendy-ta-perekazy-1992.jpg

Назва: Змієві вали. Українські легенди та перекази
Упорядник: С.В.Мишанич
Видавництво: Київ: «Веселка»
ISBN: 5-301-01340-8
Рік: 1992
Формат: pdf
Кількість сторінок: 160
Розмір: 6,21 Мб
Мова: українська

Легенди та перекази, що ввійшли до збірки, пов'язані з цікавими історіями українських сіл та міст, з видатними людьми, з важливими історичними подіями. Дивовижне й фантастичне виступає тут в органічній єдності з повсякденним і звичайним.
Серед оповідок такі як: Мелівський богатир, Кирило Кожум'яка, Чумаки і хрещення Києва, Михаїл і Золоті ворота, Шолудивий Буняк, Король Матяш, Село Тухля, Про урочища в Звенигороді, Походження запорожців, Савур-могила, Про Яношика, Життя Олекси Довбуша, Переказ про сотника Харка, Гайдамаки в Мотронинському монастирі, Гайдамаки в Харківській губернії, Великий характерник, Юрій Федькович і бойко з Тухлі, Останній великан і малий Франко та ін.
Для середнього шкільного віку.
• Передмова, упорядкування та примітки доктора філологічних наук С.В.Мишанича. Худ. оформлення С.Тарасенка.

d o w n l o a d:
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
Змієві вали, Українські легенди та перекази, читання, для дітей, гайдамаки, козаки, опришки, Франко, Золоті ворота, Савур-могила, Кирило Кожум'яка, запорожці