Дитяча література українською

TTT22 · 3 Ноя 2024

Назва: Пан Сирник і різдвяний пампушок
Автор: Світлана Лінинська
Вид-во: Видавництво Старого Лева
Серія книг: Ілюстровані історії та казки
Рік: 2016
ISBN: 978-617-679-202-4
Стор.: 32 с. (кольорові ілюстрації)
Формат: pdf
Розмір: 42.5 Мб
Мова: Українська

Найкращий пекар містечка Ясного пан Сирник пошкодував останнього різдвяного пампушка для маленької дівчинки, бо сам був дуже голодним. Після цього усі солодощі почали видаватися пекареві гіркими. Пан Сирник був у відчаї – як же він тепер зможе готувати найсмачнішу та найдухмянішу випічку? Можливо, йому зможе зарадити лікар Апчих? Точно відомо одне – напередодні Різдва можуть трапитися розмаїті дива…

• Чудова тепла і повчальна історія, створена для тихих зимових вечорів.

• P.S. Ілюстратор - Роман Скиба
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
d o w n l o a d:

Пан Сирник і різдвяний пампушок, Світлана Лінинська, диво на Різдво, вчинки, про їжу, українські традиції, для дітей, Ілюстровані історії, казки, Дитячі книги

TTT22 · 5 Ноя 2024

Назва: Мерлін та лицарі Круглого Столу
Автор: Вульф Тоні
Видавництво: Х.: «Ранок»
Серія: Світова класика - дітям
Рік: 2013
ISBN: 978-617-09-0551-2
Формат: pdf
Кількість сторінок: 48
Розмір: 33,49 Мб
Мова: українська

Книга пропонує вам казкову версію дивовижних пригод лицарів Круглого Столу. Легенди про короля Артура і лицарів Круглого Столу дійшли до нас із Британських островів, а коріння цих чарівних оповідань приховане в кельтських народних переказах і найдавніших хроніках. Захоплюючі історії розповідає Мерлін, славетний мудрець і чарівник. Книга запрошує юних читачів у країну цікавих пригод, в епоху магії і лицарських подвигів.
Антоніо Лупателлі (Antonio Lupatelli), більш відомий під псевдонімами Тоні Вульфа та Оди Таро (Tony Wolf, Oda Taro), народився в 1930 році в Буссето в провінції Парма в Італії і помер 18 травня 2018 року в Кремоні, є італійським ілюстратором. Антоніо Лупателлі розпочав свою кар'єру як ілюстратор у 1958 році на французькій кінокомпанії Films Payot
Літературно-художнє видання. Для дітей дошкільного віку. Для читання дорослими дітям.
P.S. Ілюстрації Тоні Вульфа. Автор адаптації тексту для дітей Клементіна Коппіні; Сергій Гордієнко (український текст).
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
d o w n l o a d:

TTT22 · 5 Ноя 2024

Назва: Навколо світу за 80 днів
Автор: Жуль Верн
Видавництво: Х.: «Ранок»
Серія: «Світова класика - дітям»
Рік: 2013
ISBN: 978-617-09-0547-5
Формат: pdf
Кількість сторінок: 48
Розмір: 56,63 Мб
Мова: українська

"Навколо світу за 80 днів" - славетний роман французького письменника-класика Жюля Верна. Незворушний англієць Віллі Фогг та його моторний слуга Паспарту вирушають у подорож навколо світу, відвідуючи чудові міста, перетинаючи океани, підкорюючи джунглі та пустелі.
Пориньте у море захоплюючих пригод!
Літературно-художнє видання. Для дітей дошкільного віку. Для читання дорослими дітям.
Про автора
Французький письменник, один з найпопулярніших у світі, згідно з дослідженнями ЮНЕСКО, автор класичних пригодницьких романів, основоположник жанру наукової фантастики. Твори Жюля Верна за кількістю перекладів займають друге місце серед усіх письменників світу. Багато читачів зросли на його історіях про дітей капітана Гранта, загадкового капітана Немо, подорожі Філеаса Фоґґа навколо світу за 80 днів. Але незважаючи на те, що творчість письменника частіше відносять до дитячої літератури, придбати книги Жюля Верна варто незалежно від віку і статі. Описані автором пригоди будуть цікаві усім.

• P.S. Ілюстрації Тоні Вульфа. Автор адаптації тексту для дітей Клементіна Коппіні; Сергій Гордієнко (український текст). Оригінальна назва: Il giro del mondo in 80 giorni
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
d o w n l o a d:

TTT22 · 7 Ноя 2024

Назва: Дотепно і незвично про інструмент музичний
Автор: Лапінський І.
Серія: ДАН "Дитяча академія наук"
Видавництво: К. : «Факт»
ISBN: 966-664-011-2
Рік: 2001
К-ть стор: 52 с.: іл
Формат: pdf
Розмір: 30,17 mb
Мова: Українська

Історії виникнення музичних інструментів – річ фантастично цікава. У цьому може переконатися кожен, хто прочитає цю книжку. Адже її автор – відомий музикознавець, поет Ігор Лапінський. Автор книги поєднав глибокі знання історії музики з неабиякими педагогічними здібностями та почуттям гумору. Отже, і книжка в нього вийшла повчальна, цікава й дотепна.
Вона стане справжнім подарунком для юних музикантів і просто для допитливих дітей, адже факти подано весело й невимушено.
(Худож. - О. Роговець)
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
d o w n l o a d:

Дитяча академія наук, Дотепно і незвично про інструмент музичний, рояль, скрипка, віолончель, тромбон, контрабас, флейта, кларнет, ксилофон, цимбали, сопілка, бандура, кобза, композитор,

TTT22 · 15 Ноя 2024

Klinting-Lars-KASTOR-na-vsi-lapy-mayster-Peche-pyrig-vyrosch-kvasolyu1.jpg

Назва: Кастор - на всі лапи майстер (серія книг)
Автор: Ларс Клінтінг
Перекладач: Ганна Мамчур
Серія: "Найкраще – дітям"
Видавництво: Час Майстрів
Рік: 2018
Формат: pdf
Кількість сторінок: 3 по 72
Розмір: 128,33 Мб +112,43 Мб + 112,10 Мб
Мова: українська

Улюбленець дітей усього світу бобер Кастор нарешті заговорив українською мовою. Тепер він разом зі своїм помічником Фріппе зможе навчити наших малюків всьому тому, що вміє сам. А вміє він дуже багато: майструвати, теслювати, фарбувати, ремонтувати, куховарити… Цікаві та дотепні розповіді з неперевершеними ілюстраціями ― одночасно і розвага, і пізнання нового, і детальна інструкція, як своїми руками зробити щось корисне.
P.S. Малюнки автора.
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

• 1) Кастор - на всі лапи майстер. Кастор пече пиріг та вирощує квасолю .ISBN: 978-966-915-183-4
В цій книжці маленькі читачі познайомляться з Кастором і дізнаються, як випекти смачний пиріг і виростити корисну і не менш смачну квасолю.
d o w n l o a d :

• 2) Кастор - на всі лапи майстер. Кастор фарбує шафку та лагодить велосипед . ISBN: 978-966-915-213-8. Оригінальна назва: Castor snickrar. Castor syr
Головні герої цієї пізнавальної книжкової серії бобер Кастор і його друг Фріппе. Варто зауважити, що Кастор дуже любить працювати. Тому, на сторінках цієї книги головні герої допоможуть дітям навчитися фарбувати шафку і лагодити велосипед. Виявляється, з невеликою батьківською допомогою, навіть маленька дитина цілком може впорається з цим завданням.
Маленькі читачі дізнаються як підбирати кольори та що робити, якщо вам дуже хочеться використовувати для фарбування зелений колір, але його немає у вашій палітрі. Для цього достатньо буде змішати два кольори: жовтий і синій. У книзі ви знайдете багато порад з малювання та карту кольорів, що показує, як змішувати різні кольори.
Книга не тільки розважить дітей і батьків, але також допоможе зацікавити дітей творчими та корисними заняттями. Головні герої покажуть дітям, що працювати можна весело, креативно і з користю для всіх.
d o w n l o a d :

• 3) Кастор - на всі лапи майстер. Теслює та шиє. ISBN: 978-966-915-188-9. Оригінальна назва: Castor snickrar. Castor syr
В цій книзі маленькі читачі дізнаються як пошити фартух та змайструвати ящик для інструментів.
d o w n l o a d:

Кастор — на всі лапи майстер, Ларс Клінтінг, Книги про дорослішання для дітей, ремонт, праця, бобер, велосипед, креатив, іграшка, для дітей, розповідає про інструменти та вчить їх застосовувати, казка, фарба

TTT22 · 13 Дек 2024

Назва: Від зими до зими. Пори року у віршах
Упоряд.: В. С. Кравцова
Вид-во: Вінниця: ТВП «Книга-Вега»
ISBN: 966-621-192-0
Рік: 2004
Формат: pdf
Кількість сторінок: 96
Розмір: 70.3 Мб
Мова: українська

Книга «Від зими до зими» — це ілюстрований збірник улюблених дитячих віршів, на яких виховувалося багато поколінь. Малюнки, виконані відомим на Поділлі художником і архітектором Генадієм Кравцовим, складають сезонний цикл «Пори року». Ілюстрації відображають світ живої природи, дитячі забави, народні традиції, сільськогосподарські роботи. До книги увійшли й календарно-обрядові пісні (колядки та щедрівки). Збірник упорядкований відповідно до рекомендацій сучасних програм з дошкільного виховання та початкової школи.
Книга покликана сприяти розвиткові в дітей естетичних смаків, прищеплювати любов до рідного краю, природи, праці, формувати кращі моральні якості.
Видання розраховане на дітей дошкільного й молодшого шкільного віку, стане в нагоді вихователям, учителям і батькам.
Бажаємо приємного читання!
P.S. Випущено на замовлення Державного комітету телебачення і радіомовлення України за Програмою випуску соціально значущих видань.
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
d o w n l o a d :

TTT22 · 22 Дек 2024

Назва: Веселе Різдво. Зимові свята
Автор: Сікора Ю.О.
Серія: Наліпки для найменших
Вид-во: Х.: Ула
Рік: 2024
Формат: pdf
К-ть стор.: 2 по 8 + наліпки
Розмір: 20,48 Мб
Мова: українська

Не секрет, що всі малюки дуже люблять наліпки. Підтримайте їхнє захоплення чудовим подарунком у вигляді книжки. Легкі та зрозумілі розвиваючі завдання, різнобарвні малюнки, яскраві наліпки допоможуть відкрити захопливий світ творчості та пізнання.
Для спільної роботи дорослих з дітьми дошкільного віку. Допоможіть малюку дібрати потрібні наліпки та доповнити картинку. Книжки цієї серії зроблять ваше спільне дозвілля цікавим і креативним.
В архіві такі книжечки з серії: "Веселе Різдво" (ISBN: 978-966-284-694-2), "Зимові свята" (ISBN: 978-966-284-695-9).
P.S. Художник М.М. Гілевич.
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
d o w n l o a d:

TTT22 · 25 Дек 2024

Назва: Снігові друзі
Автор: Крістіна Батлер
Видавництво: К.: «Країна мрій»
Серія: «На добраніч»
Рік: 2007
ISBN: 978-966-424-059-5
Формат: pdf
Кількість сторінок: 32
Розмір: 48,03 Мб
Мова: українська

Зима - це чудовий час для дітей. По-перше, несподівано випав сніг – і це цілий простір для розваг, починаючи з катання на санчатах і закінчуючи грою у сніжки. По-друге, діти завжди з нетерпінням чекають настання найбільш дитячого свята у світі – чудовий Новий рік із подарунками та ароматною ялинкою. І по-третє, завжди приємно читати гарну книгу з батьками довгими зимовими вечорами з цілим набором зимових історій.

• P.S. Ілюстратор - Тіна Макнаутон. Оригінальна назва:Snow friends
Літературний переказ - Б.В. Бойко
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
d o w n l o a d:

На добраніч, Снігові друзі, пригоди, звірята, для дітей,

TTT22 · 2 Янв 2025

Назва: Віршики-засиналочки. Віршики під подушку
Автор: Золочевська О.
Серія: «Сонечко»
Вид-во: МАНГОbook
ISBN: 978-966-499-319-4
Рік: 2019
Стор.: 2*12
Формат: pdf
Розмір: 16,00 Мб
Мова: Українська

«Сонечко» — серія розвиваючих книжок для дошкільнят, на сторінках яких живуть коротенькі веселі віршики для дітей. Яскраві приємні ілюстрації, які супроводжують вірші, обов'язково сподобаються малечі.
* Віршики засиналочки
* Віршики під подушку
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

d o w n l o a d :

Сонечко, Віршики засиналочки, Віршики під подушку, скарбниця народної мудрості, народна творчість, Золочевська О., для дітей

TTT22 · 12 Янв 2025

Назва: Зима в лісі. Зима на фермі
Автор: Олександра Шипарьова
Серія: «Наклей і дізнайся»
Вид-во: Х.: Торсінг/ПП «Навчальна література»
Рік: 2023
Формат: pdf
К-ть стор.: 2 по 8 + наліпки
Розмір: 34,1 Мб
Мова: українська

Книжки з серії "Наклей і дізнайся" мають на меті всебічний розвиток вашої дитини, допоможуть організувати пізнавальне дозвілля, потренувати дрібну моторику, увагу, логіку та пам'ять. Бажаємо приємно та з користю провести час!
Спостерігати, як зростають тваринки, завжди цікаво та захопливо. У книгах "Зима на фермі" / "Зима у лісі" малюк знайде улюблених звірів, дізнається, що вони роблять у цю пору року, пограється з ними за допомогою наліпок. Також у виданні запропоновані завдання на розвиток уваги та логічного мислення. Особливо цікаво дитині буде спостерігати, як змінюється життя на фермі чи лісі, за тим, як зростають тваринки протягом усіх чотирьох пір року в книжках серії "Наклей і дізнайся".

В архіві такі книжечки з серії:
• "Зима в лісі" (ISBN: 978-617-524-129-5)
• "Зима на фермі" (ISBN:978-617-524-134-9)

Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

d o w n l o a d:

Зима на фермі, Зима у лісі, Наклей і дізнайся, Зручні наліпки, Виховання дітей, навколишнє середовище, природа, Книжки для батьків, Ранній розвиток, Ознайомлення зі світом навколо нас, логіка, пам’ять, для дітей, наліпки, Наліпки для найменших, Книжка-гра, Книжки з наклейками, креатив

TTT22 · 16 Янв 2025

Назва: Детектив Мейзі Хітчінз, або Справа про смарагд, що зник. Книга 2
Автор: Голлі Вебб
ISBN: 978-617-7559-62-6
Серія книг: «Пригоди Мейзі Хітчінз»
Видавництво: Book Chef
Рік: 2020
К-ть стор: 176
Мова: Українська
Формат: pdf
Розмір: 108,87 Мб

Класичний англійський детектив для маленьких читачів. Мейзі мріє потрапити до театру, переглянути виставу, зазирнути за лаштунки. Проте бабуся вважає, що юним леді не пасує відвідувати такі гамірні місця.
Однак у театрі стався злочин. Йдеться про викрадення перлового намиста, прикрашеного старовинним фамільним смарагдом, яке герцог Тарквін подарував акторці Сарі Мессі.
За загадкових обставин прикраса зникла з театральної гримерки, а з Сарою почали траплятися капості, які явно підлаштовував хтось із заздрісників. Тож по допомогу звернулися саме до Мейзі Хітчінз. Юна детективка має змогу не лише потрапити за лаштунки театру, а й разом із песиком Едді розслідувати заплутану справу.

P.S. **Оригінальна назва: Detective Maisie Hitchins. The Case of the Vanishing Emerald
Перекладач - Олена Бабушко. Ілюстратор - Ліндсей Меріон.
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

d o w n l o a d:

Детектив Мейзі Хітчінз, або Справа про смарагд, що зник, пригоди, Дитяча Література, Голлі Вебб, для дітей, розслідування,

TTT22 · 6 Фев 2025

Назва: Ще про нас, дітей із Гамірного. Книжка 2
Автор: Астрід Ліндґрен
ISBN: 978-966-917-158-0
Серія:«Читай рідною мовою» (8+)
Видавець: Видавництво РМ
Рік: 2017
Формат: pdf
Кількість сторінок: 144
Розмір:49,79 Мб
Мова: українська

Найкраща серія книжок Астрід Ліндгрен. Добра, тепла, весела позитивна розповідь. Ніякої магії, карколомних пригод, неймовірних подій, а звичайне собі дитинство трьох дівчат і трьох хлопців з невеликого хутору Гамірного. Веселі ігри, смішні вигадки, цікаві розваги, шкільні будні й, звичайно, допомога батькам, куди ж без неї. І ця справжність робить книжку такою близькою і рідною.
Кожна книжка видатної шведської письменниці Астрід Ліндґрен неповторна!
Повісті про дітей із хутора Гамірного — ніби освітлені зсередини теплим сонцем дитинства, проведеного у спілкуванні з природою. На хуторі лише три садиби, але шестеро дітей, які живуть там, не мають часу нудьгувати. Ти дізнаєшся, як вони розважаються, як допомагають батькам, як готуються до свят і ще багато цікавих і веселих історій.

• Астрід Ліндґрен - всесвітньо відома шведська письменниця, з-під пера якого вийшли такі світові шедеври, як «Пеппі Довгапанчоха», «Малюк і Карлсон», «Брати Левине серце», «Міо, мій Міо». Розповіді Астрід Ліндгрен розраховані на дітей молодших та середніх вікових груп. Як зізналася сама письменниця, метою її творчої діяльності було допомогти дітям, які зазнали на собі неподобство поганого виховання. Казки цього автора вселяють в юні серця безмежне тепло і любов, які зазвичай адресуються турботливою мамою своєї дитині. Книги Астрід Ліндгрен варті уваги як для дітей, так і для дорослих читачів.
P.S. Перекладач - Ольга Сенюк. Оригінальна назва: "Mera om oss barn i Bullerbyn by Astrid Anna Emilia Lindgren".
Ілюстратор - Катерина Дудник
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
d o w n l o a d:

Ще про нас, дітей із Гамірного, Астрід Ліндґрен, добро і зло, моральні цінності, виховання, Пригодницькі романи для дітей, пригоди, дружба, повчальна, Класика дитячої літератури, Дитяча література, Книги про дорослішання для дітей

TTT22 · 12 Фев 2025

Назва: Сон Аліси, або Як працює мозок
Укладач: Єжи Ветулані, Марія Мазурек
Ілюстратор: Марцин Вешховський
Вид-во: Х.: «Vivat»
ISBN:978-966-982-194-2, 978-617-7151-57-8, 978-83-277-0885-4
Рік: 2020
Формат: pdf
Кількість сторінок: 72
Розмір: 59,50 Мб
Мова: українська

«Сон Аліси, або Як працює мозок» — справжній подарунок юним читачам від професора Єжі Ветулані — видатного науковця й талановитого оповідача, який зміг просто й цікаво пояснити складні наукові поняття.
Діти дізнаються безліч цікавих фактів про мозок:
• з чого він складається
• які життєві процеси контролює кожна його ділянка
• як улаштовані клітини цього найдосконалішого органу
• де міститься пам’ять та якою вона буває
• як він розвивається і старіє
Розповідь професора супроводжують дотепні ілюстрації, що зроблять захопливою подорож потаємними куточками науки про мозок.
• P.S. Переклад з польської - Ірина Веремій. Оригінальна назва: Sen Alicji, czyli jak dziala mozg
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

d o w n l o a d :

Сон Аліси, або Як працює мозок, організм, людина, наука, енциклопедія, Енциклопедія для допитливих

TTT22 · Воскресенье в 22:07

«Інтерактивна книжка з наліпками»: Веселі котики. Яскраві пори року

Назва: Веселі котики. Яскраві пори року
Автор: Наталя Томашевська
Серія: «Інтерактивна книжка. Граючи розвиваємось»
ISBN: 978-966-939-463-7
Вид-во: Х.: Торсінг/ПП «Навчальна література»
Рік: 2023
Формат: pdf
К-ть стор.: 2 по 16 + наліпки
Розмір: 29,41 Мб
Мова: українська

Інтерактивні книжки з наліпками призначені для організації дозвілля малюків та розвитку їхньої моторики і мислення. Цікаві персонажі заволодіють увагою дитини та зроблять виконання завдань не тільки корисним, а ще й цікавим. Ваш малюк з радістю розв'яже логічні завдання, знайде відмінності між малюнками, пройде лабіринтами та виконає ще багато різноманітних вправ. Займаючись разом з малюком, Ви зможете весело провести час та заохотити дитину до навчання.

В архіві такі книжечки з серії:
• "Веселі котики"
• "Яскраві пори року"

Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

d o w n l o a d:

Інтерактивна книжка з наліпками, Наклей і дізнайся, Яскраві пори року, Веселі котики, Граючи розвиваємось, Виховання дітей, навколишнє середовище, природа, Книжки для батьків, Ранній розвиток, Ознайомлення зі світом навколо нас, логіка, пам’ять, для дітей, наліпки, Наліпки для найменших, Книжка-гра, Книжки з наклейками, креатив

Дитяча література українською

Похожие темы