Дитяча література українською

TTT22 · 29 Сен 2024

Назва: Солом'яний бичок
Вид-во: Веселка, Dnipro, Пегас та ін.
Рік: 1972-2023
Формат: pdf, djvu, txt
Розмір: 75,27 Мб
Мова: українська

Збірка різних видань відомої улюбленої української дитячої казки про те, як солом'яний бичок допоміг розбагатіти дідові та бабі:
- Солом'яний бичок. - Журнал "Малятко", № 7-8, 1994. - djvu - Художник: Я. Левич.
- Солом'яний бичок. - "Читаночки української дитини, № 26", 1920 (?). - З образками Олени Кульчицької.
- Солом'яний бичок. - К.: Веселка, 1972. — 18 с. - djvu - Художник: В.А. Кавун.
- Солом'яний бичок. - К.: Веселка, 1985. — 18 с. - djvu - Художники: Ігор Вишинський та Ніна Котел.
- Солом'яний бичок - Х.: ВД "Пегас", 2023. - Серія: "Казки з наліпками": Виховуємо особистість — 12 с. - pdf - ISBN: 978-966-947-567-1.
Художники - Г. Іванов, М. Магомедова.
А також тексти казки в обробці О. Пчілки, О. Олеся.

Українська народна казка "Солом'яний бичок" у перекладі англійською мовою:
— The straw bull-calf. – Kiev: Veselka Publishers, 1976. — 20 p. - Translated by John Weir.
— The Little straw bull. – M.: Progress Publishers, 1980. — 16 p. - pdf - Translated by I. Zheleznova.
— The straw bull-calf. – Kiev: Dnipro Publishers. — 16 p.
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
d o w n l o a d :

Солом'яний бичок, Казки з наліпками, The straw bull-calf, Українська народна казка, англійською, Читаємо по складах, світ казок, Розмальовка, для дітей, Казкова мозаїка, дружба, Улюблені казки, Виховуємо особистість

TTT22 · 30 Сен 2024

Назва: Маленькому естету уроки з етикету
Автор: Владимирська Ганна
Серія: ДАН "Дитяча академія наук"
Видавництво: «Факт»
ISBN: 966-664-004-Х
Рік: 2001
К-ть стор: 44
Формат: pdf
Розмір: 23.1 mb
Мова: Українська

Пропоноване видання водночас і посібник із правил хорошого тону для дітей, і весела пригода, де герої відомих мультиків і казок, зібравшись разом, розповідають одне одному кумедні й повчальні історії. Кожна історія пов’язана з певним правилом поведінки або моральною настановою.
У цікавій ігровій формі автор розповідає про основні правила етикету, чому їх треба дотримуватися, звідки вони з’явились і про те, як іноді буває корисно поводитись добре.
У книзі вміщено сторінки із завданнями для самостійної творчої роботи дитини.

d o w n l o a d:

TTT22 · 30 Сен 2024

Назва: Про пухнастих та повзючих, про летючих та кусючих. Цікаві городяни
Автор: Межжеріна Ярослава
Серія: ДАН "Дитяча академія наук"
Видавництво: К. : «Факт»
ISBN: 966-7274-97-7
Рік: 2001
К-ть стор: 52 с.: іл
Формат: pdf
Розмір: 27,03 mb
Мова: Українська

Науково-популярне видання для дітей з зоології.
Невимушено, дотепно і з гумором розповідається про комах і риб, птахів і звірів, з якими можна зустрітися не в африканських джунглях, а в наших містах і селах.

d o w n l o a d:

TTT22 · 10 Окт 2024

«Апріорі»: Григорій Сковорода - дітям

Назва: Григорій Сковорода - дітям
Упорядник: В. Шевчук
Вид-во: Л.: «Апріорі»
ISBN: 978-617-629-393-4
Серія: «Апріорі» дітям
Рік: 2017
Стор.: 88
Формат: pdf
Розмір: 63,10 Мб
Мова: українська

В цьому виданні подано вибір найпопулярніших творів українського поета і мислителя XVIII століття з огляду на використання цих текстів в старших класах середніх шкіл і для тих школярів і вчителів, які зацікавляться творами Сковороди. Всі тексти подаємо в перекладі на сучасну літературну мову з урахуванням цезур. Цезура — це пробіл посередині рядка у силабічному вірші. Він (пробіл) був для того, щоб при читанні робилася пауза. Система ілюстрацій відбиває образотворче бачення світу XVIII століття.
Книга адресована дітям молодшого та середнього шкільного віку, батькам та вчителям.
РS: Художник-ілюстратор - Михайличенко Н.В.
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

d o w n l o a d :

TTT22 · 13 Окт 2024

Название: Легенди, казки та новели Чорного моря
Автор/уклад.: О.С. Олійників
Издательство: О.: Маяк
ISBN: 966-587-035-1
Год: 2002
Страниц: 128
Формат: PDF
Размер: 37,65 Мб
Язык: українська

До книги увійшло декілька творів з безмежного океану казок, легенд та новел, що присвячені Чорному морю: про мешканців Причорномор’я, кримські міфи тих земель. Це і казки - болгарська, грецька, вірменська, і авторські оповідання. Їх герої стають на захист добра, світла і завдяки мужності та винахідливості виходять переможцями у поєдинках з підступними володарями, злими чаклунами. Книга присвячена дітям і виховує у них любов до Чорного моря, до людей, які проживають на його берегах.
Зміст:
ЛЕГЕНДИ ПРИЧОРНОМОР’Я: Іфігенія в Тавріді; Понт Аксинський і Понт Евксинський; Як виникла Ялта; Дівоча башта; Ведмідь-гора; Скелі-близнята; Кам'яні парусники; Чому Чорне море бурхливе; Про відважного козака та жадібного турка; Русалка та фонтан Арзи; Оксана; Про озера цілющі; Дівчина-чайка; Золотий берег; Наші зорі; Сріблястий лох; Мати севастопольська; Чарівна сурма; Хатинка в морі; Чорноморці; Про відважного парубка...; Про парубка бідного...; Риба, що вміла говорити; Дар морської сирени; Морський цар і німфи; Син рибалки;
Щира приязнь; Мати є мати; Крила риби; Симфонія моря /О.Олійників
Цигарка для Максима Нечая; Радіо; Міст нашого дитинства /Д.Буханенко
Заручениця Єфросинія та смерть /В.Рибалко

DOWNLOAD:

легенди, казки та новели Чорного моря, міфи, кримські казки, Причорномор’є, фольклор, кримські татари, повір’я, Ведмідь-гора, добро, мужність, винахідливість,

TTT22 · 13 Окт 2024

Назва: Стежка
Номер/рік: № 3 (лютий) 2010
ISSN: 1818-6459
Вид-во: К.: Слон/ТОВ «Редакція дитячого журнала «Стежка»
К-ть стор.: 20
Мова: українська
Формат: pdf
Розмір: 12,13 Мб

Дорогий друже! Якщо ти допитливий та веселий, охочий до усіляких пригод та жадібний до нових пізнань, то нам з тобою однією… «Стежкою».
«Стежка» –це журнал для дошкільного та молодшого шкільного віку, тобто для дітей від 5-ти до 10-ти років, а ще – для мамусь і татусів, бабусь та дідусів, які люблять іноді побути дітьми від 5-ти до 10-ти років.
Кожен знайде у журналі «Стежка» щось цікаве й корисне для себе. Хтось любить веселі віршики, хтось – повчальні, кумедні або чарівні історії, комусь подавай саморобки та ігри, хтось не уявляє свого життя без головоломок, кросвордів чи ребусів, а декому просто необхідно дізнаватися більше й більше про наш неповторний світ.
«Стежка» - це 20 повноколірних сторінок, що тішитимуть Вас 2 рази на місяць протягом цілого року!
Сторінками «Стежки» разом з Вами весело крокуватимуть відомі літературні, казкові та мультиплікаційні герої. А якщо Ви незнайомі, то потоваришувати з ними Вам допоможуть наші старі-добрі герої – допитлива пустунка Крокодівчинка, добрий буркотун Бурчучело та привітна фея Ласкаля зі своїм котиком-помічником Хмарунчиком.
Цей номер присвячений органам чуття, іноземні сторінки (нім, фран., англ.) теж на цю тему.
Тож веселої Вам мандрівки «Стежкою»!
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
d o w n l o a d:

Cтежка, пригоди, комікс, органи чуття, німецька, французька, англійська, очі, відчувати, розвивальні завдання, логічні, казка, загадки, розфарбуй, пізнавальне, дитячий журнал, розфарбовка, знайди, прислів’я, приказки,

TTT22 · 14 Окт 2024

Назва: Cтежка
Номер/рік: № 19 (жовтень) / 2011
ISSN: 1818-6459
Вид-во: К.: Слон/ТОВ «Редакція дитячого журнала «Стежка»
Формат: pdf
К-ть стор.: 20
Розмір: 14,69 Мб
Мова: українська

Дорогий друже! Якщо ти допитливий та веселий, охочий до усіляких пригод та жадібний до нових пізнань, то нам з тобою однією… «Стежкою».
«Стежка» –це журнал для дошкільного та молодшого шкільного віку, тобто для дітей від 5-ти до 10-ти років, а ще – для мамусь і татусів, бабусь та дідусів, які люблять іноді побути дітьми від 5-ти до 10-ти років.
Кожен знайде у журналі «Стежка» щось цікаве й корисне для себе. Хтось любить веселі віршики, хтось – повчальні, кумедні або чарівні історії, комусь подавай саморобки та ігри, хтось не уявляє свого життя без головоломок, кросвордів чи ребусів, а декому просто необхідно дізнаватися більше й більше про наш неповторний світ.
В номері цікаві розповіді, сканворди, завдання. Номер присвячений святкуванню Хелловіна.
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

d o w n l o a d:

Cтежка, пригоди, похід, комікс, розвивальні завдання, логічні, казка, Саморобки, розфарбуй, кулінари, пізнавальне, дитячий журнал, розфарбовка, знайди, Пізнавально-розвиваючий журнал

TTT22 · 15 Окт 2024

Назва: Марія Людкевич - дітям
Укладач: М. Людкевич
Вид-во: Л.: «Апріорі»
ISBN: 978-617-629-312-5
Серія: «Апріорі» дітям
Рік: 2016
Стор.: 64
Формат: pdf
Розмір: 68,38 Мб
Мова: українська

Книга в цікавій і доступній формі знайомить дітей з життям і творчістю української письменниці. Видання ілюстроване малюнками доньки Марії Людкевич - Христини Скіри. Книга адресована дітям молодшого та середнього шкільного віку, батькам та вчителям.

Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

d o w n l o a d :

Марія Людкевич, дітям, вірші, поезії, фантазія, для мами, осінь, Львів, свята, зима, добро, Апріорі,

TTT22 · 15 Окт 2024

Назва: Чудеса світу. Шкільна енциклопедія
Автор: Тагліна Ю. С.
Серія: "Поза сторінками підручника"
ISBN: 978-611-540-304-2
Видавництво: Х.: «Ранок»
Рік: 2010
Кількість сторінок: 51
Формат: pdf
Розмір: 55 MB
Мова: Українська

У нашому світі повно чудес. Іноді здається, що диво — це щось із дитячих казок. Але деколи витвори людини бувають настільки вражаючими, незвичайними, що не лишається сумнівів: це — справжнє диво! Як не захопитися величчю Китайської стіни або стійкістю Єгипетських пірамід, які, здається, непідвладні плину часу? Але не тільки людина здатна творити дива. Блискотливі водоспади й мармурові печери, різнокольорові моря й безкрайні пустелі — всі ці дива створила сама природа, й можна тільки дивуватися їх розмаїттю. Ми запрошуємо в захоплюючий світ чудес, де крихітна непримітна рослина раптом може перетворитися на жахливого мисливця, зірки можна знайти не тільки на небі, але і в океанських глибинах, а трава виростає вище десятиповерхового будинку! За чудесами не потрібно їхати за тридев’ять земель. Якщо роздивитися навкруги, можна зрозуміти, що вони поруч! Україна таїть у собі загадку срібних степів, приховує тайни старовинних фортець і синьооких озер, пишається дивовижними пам’ятками своєї історії. Запрошуємо до цікавої подорожі по чудесах світу!

d o w n l o a d:

TTT22 · 16 Окт 2024

Назва: Стихії природи. Шкільна енциклопедія
Автор: О. Г. Стадник
Серія: "Поза сторінками підручника"
ISBN: 978-617-540-019-7
Видавництво: Х.: «Ранок»
Рік: 2011
Кількість сторінок: 96
Формат: pdf
Розмір: 78,36 Mb
Мова: Українська

Енциклопедії серії «За сторінками підручника» познайомлять із багатьма загадками природи, які людині не вдалося повністю розкрити, розкажуть про унікальні явища природи, загадки древніх цивілізацій, стихійні лиха. Яскраві ілюстрації та легка манера подачі інформації перетворять читання на захоплюючу подорож екзотичними місцями.
Планета Земля – справжнє диво, красивий космічний об'єкт, що безперервно плине навколо Сонця. До того часу, як з'явилися перші організми на Землі, вона “пройшла” довге, сповнене драматизму і дивовижних подій життя. Могутні стихії землі, вогню, повітря і води, як і в ті далекі часи, відіграють на планеті і позитивну роль, і, водночас, є силою, що призводить до землетрусів, повеней, вивержень вулканів, ураганів тощо. А ще із цієї книги ти дізнаєшся про великі стихійні лиха, які відбулися на планеті Земля, познайомишся із статистикою стихій та іншими цікавими довідками та фактами.

Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

d o w n l o a d:

Поза за сторінками підручника, Стихії природи, Шкільна енциклопедія, цунамі, вулкан, ураган, стихійні лиха, землетрус, повінь, виверження, Етна, материк, селеві маси, гейзер, лавина, блискавка

TTT22 · 16 Окт 2024

Назва: Казки про лицарів
Ілюстратор: О. В. Крутик
Серія: «Світ чарівних казок»
ISBN: 978-617-690-543-1
Видавництво: X.: Віват
Рік: 2016
К-ть стор: 64
Формат: pdf
Розмір: 69,33 Мб
Мова: Українська

З чого краще почати знайомство дітей зі скарбами світової літератури? Звичайно, з казок. Адже людина, яка любить казки, назавжди в душі залишається доброю і чистою дитиною. «Казки про лицарів» — книжка, у якій зібрані традиційні казки народів Європи про благородних лицарів і прекрасних принцес, страшних велетнів і чарівних тварин. Дивовижно красиві класичні ілюстрації Олександра Крутика роблять видання особливо цінним подарунком.
Кам’яне серце * Як Ізольда стала дружиною Трістана * Чорний Бик Норроуейський * Джек-Переможець Велетнів * Лицар Роланд * Кінь лицаря Рабогані *
P.S. Для читання дорослими дітям
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
d o w n l o a d:

TTT22 · 19 Окт 2024

Назва: Мортіна та захопливий сюрприз. Книга 5
Автор: Барбара Кантіні
Перекладач: Євгенія Житнік
Ілюстратор: Барбара Кантіні
Вид-во: Школа
Серія: Мортіна
ISBN: 978-966-429-873-2
Рік: 2023
Формат: pdf
Кількість сторінок: 48
Розмір: 57,68 Мб
Мова: українська

Одного дня серед мотлоху Мортіна раптово знаходить поштову листівку від своїх батьків із їхньої останньої подорожі. Колись тато з мамою подалися в мандрівку, але… так і не повернулися додому. Де ж вони зникли? Мортіна з друзями вирушає на пошуки.
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
Серія: Мортіна —
Мортіна. Історія, від якої можна вмерти зо сміху. Книга 1 :

Мортіна та вередливий кузен. Книга 2 :

Мортіна та примарний друг. Книга 3 :

Мортіна і Таємниче озеро. Книга 4:

• Барбара Кантіні — авторка і художниця серій книг «Мортіна» й «Пуффі та Брунільда», відома письменниця та ілюстраторка. ЇЇ твори перекладені 30 мовами світу, анімаційні замальовки італійською збирають тисячі переглядів на платформі Youtube, а кількість шанувальників постійно зростає.

d o w n l o a d :

Мортіна та захопливий сюрприз, комікс, пошуки, пригоди, примарний друг, Барбара Кантіні, привид, зомбі, Геловін, дитяче, веселощі, Хеллоуин, Мортіна,

TTT22 · 20 Окт 2024

Назва: Деякі пісеньки, бо всіх не можна скласти
Автор: Ігор Калинець
Вид-во: Львів: «Світ»
Серія: «Молодий "СВІТ" України»
ISBN: 966-603-212-0
Рік: 2002
Стор.: 64
Формат: pdf
Розмір: 50.3 Мб
Мова: Українська

Книжечка "Деякі пісеньки" - 27 віршів для дітей, згрупованих у п’ять “книжечок”. Кожна з них оздоблена малюнками іншої художниці, зокрема, книжечка “Колискова” – Зеновії Юськів. На думку такого вибагливого естета, як Ігор Калинець, Зеновії Юськів властиве надзвичайне відчуття національного духу в мистецтві. Вона ніби продовжує цю лінію художників-ілюстраторів дитячої літератури 30-х років – Едварда Козака, Олени Кульчицької, Леопольда Левицького...
Взагалі над книгою працювали аж п'ять художниць! Зеновія Юськів зобразила себе на возику, запряженому Дивопташкою. Тетяна Савельєва - царівною квітів. Івета Ключковська - другом пташок. Вікторія Ковальчук їде на Леві, а на голові в нього - Ратуша! Валерія Юдіна сховалася під величезною парасолею...
Тут є колискова, жартівливі пісеньки про квіти, джмеликів та цвіркунців, є серйозні віршики - про Діву Пречисту, слова та їх вживання та багато-багато інших.
(Для дошкільного та молодшого шкільного віку).
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

d o w n l o a d:

Деякі пісеньки, Ігор Калинець, вірші для дітей, колискова, про квіти, Львів, зухвалі пісеньки, про моє місто, лоза б’є, Купала

TTT22 · 29 Окт 2024

Назва: Осінь у лісі. Осінь на фермі
Автор: Олександра Шипарьова
Серія: «Наклей і дізнайся»
ISBN:: 978-617-524-127-1
Вид-во: Х.: Торсінг/ПП «Навчальна література»
Рік: 2023
Формат: pdf
К-ть стор.: 2 по 8 + наліпки
Розмір: 59,65 Мб
Мова: українська

Книжки з серії "Наклей і дізнайся" мають на меті всебічний розвиток вашої дитини, допоможуть організувати пізнавальне дозвілля, потренувати дрібну моторику, увагу, логіку та пам'ять. Бажаємо приємно та з користю провести час!

В архіві такі книжечки з серії:
• "Осінь у лісі" (ISBN: 978-617-524-130-1)
Спостерігати за змінами в природі завжди цікаво та захопливо. У книзі малюк знайде улюблених тварин, дізнається, що вони роблять у цю пору року, пограється з ними за допомогою наліпок. Також у виданні запропоновані завдання на розвиток уваги та логічного мислення. Особливо цікаво дитині буде спостерігати, як змінюється ліс, за тим, як зростають тваринки протягом усіх чотирьох пір року в книжках серії "Наклей і дізнайся".

• "Осінь на фермі" (ISBN: 978-617-524-135-6)
Спостерігати, як зростають тваринки, завжди цікаво та захопливо. У книзі малюк знайде улюблених звірів, дізнається, що вони роблять у цю пору року, пограється з ними за допомогою наліпок. Також у виданні запропоновані завдання на розвиток уваги та логічного мислення. Особливо цікаво дитині буде спостерігати, як змінюється життя на фермі, за тим, як зростають тваринки протягом усіх чотирьох пір року в книжках серії "Наклей і дізнайся".
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

d o w n l o a d:

Осінь у лісі, Осінь на фермі, Наклей і дізнайся, Зручні наліпки, Виховання дітей, навколишнє середовище, природа, Книжки для батьків, Ранній розвиток, Ознайомлення зі світом навколо нас, логіка, пам’ять, для дітей, наліпки, Наліпки для найменших, Книжка-гра, Книжки з наклейками, креатив

TTT22 · 29 Окт 2024

Назва: Дух фортеці
Автор: Марина Муляр
Серія: ДАН "Дитяча академія наук"
Видавництво: К.: «Факт»
ISBN: 966-664-00-23
Рік: 2001
К-ть стор: 52 с.: іл
Формат: pdf
Розмір: 37,01 mb
Мова: Українська

Автор – історик за освітою, письменниця і журналістка представила у книзі розповіді про двадцять цікавих замків і фортець України. Читач із задоволенням дізнається про історичні події, великі битви, визначні постаті, древні легенди, пов'язані з замками від Західної України до Криму.
Малюнки - О. Роговець.
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

d o w n l o a d:

Дух фортеці, Дитяча академія наук, замок, історія, Меджибіж, Хотин, Крим, Чуфут-кале, Олеський, Мангул, Тустань

Дитяча література українською

Похожие темы