Не давно переносил один большой проект с BDE Paradox на MS SQL Server Express 2005, разница чувствуется, то что летало на BDE будет тормозить на SQLе, решили отказаться от этой идеи. Все зависит от задач, если проект с локальной БД переделывать для работы по сети, то лучше пересмотреть всю архитектуру приложения, т.е. лучше изменить архитектуру приложения для работы в сети чем потом бороться торможением....