Heralt, "пассивное курение" - это вдыхание дыма от сигареты, которую курит кто-то другой. Дым от тления сигареты (неотфильтрованный!) + то, что выдохнул курильщик. А в том, что он выдохнул - гадости ещё предостаточно, чтобы навредить находящемуся рядом некурящему. То есть ты не куришь, но дозу получаешь.
По себе могу сказать - удовольствие от курения у меня сводилось почти на нет, когда я не могла наблюдать выдыхаемый мной дым. То есть в полной темноте курение было кратким и неинтересным. Обрати внимание, как себя ведет курильщик, когда выдыхает дым - поймешь, о чем я. Хотя это так, не относящееся к теме лирическое отступление )))))))))