Книги українською

TTT22 · 24 Авг 2023

Назва: Колекція казок
Автор: Брати Грімм
Вид-во: Веселка, КСД, Д.вид-во дит.літ-ри УРСР та ін.
Рік: 1919-2013
Формат: pdf, djvu
Розмір:276,27 Мб
Мова: українська

Збірка книг - казки відомих німецьких письменників - братів Якоба й Вільгельма Ґрімм. Їх люблять у всьому світі, казки перевидаються протягом багатьох років різними мовами світу.
В архіві представлені такі видання (20 книг):
- "Добрі казки". Серія: Золота колекція казок світу. Художник: М. Бабич, О. Гордієнко. - Х., "Клуб Сімейного Дозвілля", 2012. - 64 с.(pdf). ISBN: 978-966-14-3980-0
- "Улюблені казки". Серія: Золота колекція казок світу. Художник: М. Бабич. - Х., "Клуб Сімейного Дозвілля", 2012. - 64 с.(pdf). ISBN: 978-966-14-2971-9
- "Білосніжка". Художник: Г. Захарчук - К., Д.вид-во дит.літ-ри УРСР, 1960. - 28 с.(djvu).
- "Білосніжка та семеро гномів". Художник: О. Ігнащенко. - К., "А-ба-ба-га-ла-ма-га", 2006. - 16 с.(pdf). ISBN: 966-7047-50-4
- "Білинка й Рожинка". Художник: К. Штанко - К., "Веселка", 1983. - 20 с. (djvu).
- "Бременські музиканти". Художник: І Вишинський. - К., "Гроно", 1997. - 16 с.(pdf).
- "Бременські музики". Художник: О. Ігнащенко. - К., "А-ба-ба-га-ла-ма-га", 2006. - 16 с.(pdf). ISBN: 966-7047-51-2
- "Бременські музиканти". Серія: Казки-хіт. Художник: Тоні Вульф. - К., "Нац книжковий проект", 2010. - 48 с.(pdf). ISBN: 978-966-339-610-1
- "Вовк і семеро козенят". Художник: В.Ковальчук. - К., "А-ба-ба-га-ла-ма-га", 2013. - 16 с.(pdf). ISBN: 978-617-585-049-7 (Переклад з німецької С.Й. Сакидона та Є.А.Поповича, Є. Кротевича, С. Головківської, П.Конделя та ін.)
- "Гензель і Гретель". Художник: А. Базилевича - К., Д.вид-во дит.літ-ри УРСР, 1959. - 28 с.(djvu).
- "Горщик каші". Художник: І. Воробйова - К., Д.вид-во дит.літ-ри УРСР, 1961. - 12 с.(djvu).
- "Червона Шапочка". Художник: В. Слищенка. - К., "Молодь", 1956. - 36 с.(djvu).
- "Червона Шапочка". Художник: В. Мельниченко. - К., "Веселка", 1979. - 16 с.(djvu).
- "Шипшинка". Художник: І.Бурячок. - К., "Веселка", 1989. - 164 с.(djvu). - ISBN: 5-301-00384-4
- "Казки". Художник: С. Кім. - К., "Веселка", 1985. - 156 с.(djvu).
- "Казки/Marchen". Художник: В.М. Мелещенков. - Д-к, "Січ", 1993. - 144 с.(djvu). ISBN: 5-7775-0528-7
- "Казки". - Т. 1. - К.-Відень, "Вернигора", 1919. - 160 с.(pdf).
- "Казки". Художник: Г. Захарчук = К., Д.вид-во дит.літ-ри УРСР, 1962. - 80 с.(djvu).
- "Казки". Художник: М.Компанець - К., "Веселка", 1976. - 128 с.(djvu).
- "Казки". Художник: М.Компанець - К., "Веселка", 2000. - 110 с.(pdf). - ISBN: 966-01-0121-Х
Приємного читання!
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или ЗарегистрируйсяДля просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

d o w n l o a d :

TTT22 · 10 Сен 2023

Назва: Смурфики: Загублене містечко. Книга 2
Автор: Ален Жост, Люк Партхунс
Серія: Історії про смурфиків від Peyo
Видавництво: Ірбіс Комікси
Рік: 2017
ISBN: 978-966-9749-87-1
Формат: pdf
Кількість сторінок: 48
Розмір: 57,19 Мб
Мова: українська

Далеко-далеко звідси розташована чарівна країна, де в селищі Смурфидолі, біля річки Смурфки живуть дивовижні маленькі істоти — смурфики. Крім маленького зросту і блакитної шкіри, смурфики відзначаються ще й власною мовою: вони розмовляють по-смурфськи. А ще вони дуже люблять рослину, яка називається «сарсапарель». Смурфики все роблять разом і в усьому слухаються Тата Смурфика
Цей комікс вийшов разом з однойменним мультфільмом від Sony Pictures і розповідає про новий світ, який відкрили смурфики!
Там вони вперше зустріли смурфів-амазонок, а також різних дивних та небезпечних істот! Щоб протидіяти їм, смурфики повинні допомагати один одному і діяти як одна команда!

P.S. Оригінальна назва: «Les Schtroumpfs et le Village des Filles» / Smurfs: The Lost Village
Перекладачі: Андрій Поритко, Максим Войцеховський
Ілюстратори: Ален Морі, Єрун де Конінк, Мігель Діас, Лоран Канья, Паоло Маддалені
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
d o w n l o a d:

TTT22 · 22 Сен 2023

Назва: Врятувати Олімпійські ігри. Книга 7
Автор: Джеронімо Стілтон (Елізабетта Дамі)
Видавництво: Ірбіс Комікси
Рік: 2018
ISBN: 978-617-7569-05-2
Формат: pdf
Кількість сторінок: 48
Розмір: 65,21 Мб
Мова: українська

Це сьома книга серії світового бестселеру про пригоди Джеронімо Стілтона та його друзів!
Джеронімо Стілтону доводиться взяти участь у визначному змаганні з Котордоном III Котолонським, правителем котів-піратів! Чи вдасться Джеронімо та його друзям Патті, Бенджаміну, Трапу і Брюсу не дати котам-піратам змінити результати перших у новітній історії Олімпійських Ігор, що відбулись у 1896 році? Чи все ж його закляті вороги нарешті зуміють здобути таку жадану перемогу?
Літературно-художнє видання для дітей та дорослих будь-якого віку.
P.S. Оригінальна назва: «Geronimo Stilton Saves the Olympics» (Geronimo Stilton Graphic Novels, #10) by Geronimo Stilton
Перекладач: Андрій Поритко. Художник/ілюстратор: Флавіо Феррон
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
d o w n l o a d:

TTT22 · 24 Сен 2023

Назва: Вірне серце звіра : Оповідання про тварин
Автор: Я. Грабовський, Е.Найт, Дж. Даррелл, Дж.Лондон, Дж.Кервуд та інші
Видавництво: К.: "Інтерпрес ЛТД"
Рік: 2005
ISBN: 966-501-039-5
К-ть стор: 304
Формат: pdf/djvu
Розмір: 12,52 Мб
Мова: Українська

Зарубіжні письменники - дітям.
До збірника увійшли твори відомих зарубіжних письменників – Джека Лондона, Ернеста Сетон-Томпсона, Чарлза Робертса, Джеймса Кервуда, Джералда Даррелла, Еріка Найта, Джерома Клапки Джерома, Віри Чапліної, Ольги Перовської та Яна Грабовського. Оповідання побудовані на реальних подіях, до того ж письменники тонко відчувають психологію звірів, добре знаються на їхніх характерах та звичках. Перед читачем відкриються незвідані таємниці звіриної душі, її закони, її загадки.
(Книга для позакласного читання у ІІІ–IV кл. - Частина творів включена до шкільної програми із зарубіжної літератури.)
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

d o w n l o a d:

d o w n l o a d - pdf, scan (67,99 mb):

TTT22 · 23 Окт 2023

Назва: Мортіна та вередливий кузен. Книга 2
Автор: Барбара Кантіні
Перекладач: Євгенія Житнік
Ілюстратор: Барбара Кантіні
Вид-во: ВД «Школа»
Серія: Мортіна
ISBN: 978-966-429-439-0
Рік: 2021
Формат: pdf
Кількість сторінок: 48
Розмір: 46,7 Мб
Мова: українська

Мортіна та її найкращий друг — пес Смуток породи левретка-альбінос живуть із тітонькою Домовиною і цілісінькі дні бавляться з привидами на Покинутій віллі. Та одного дня Мортіну спіткала неприємність. Ні з того ні з сього діти з селища, друзі Мортіни, завітали на віллу, бо отримали загадкові запрошення. І це саме тоді, коли тітонька Домовина десь зникла. А тут ще й де не взявся страшенно вередливий кузен Ділберт, який приїхав їх провідати.
Друга частина серії книг «Мортіна» — продовження пригод юної представниці сім’ї зомбі. Головній героїні доведеться пограти у детектива: потрібно знайти тітоньку Домовину, яка запросила кузена, і з’ясувати причину візиту мешканців селища.
Барбара Кантіні — авторка і художниця серій книг «Мортіна» й «Пуффі та Брунільда», відома письменниця та ілюстраторка. ЇЇ твори перекладені 30 мовами світу та мають великий успіх серед дітей та дорослих, анімаційні замальовки італійською збирають тисячі переглядів на платформі Youtube, а кількість шанувальників постійно зростає. З 2017 року продано понад 100 000 книг серії «Мортіна» від видавництва «Mondadori Ragazzi» (Італія) і цифри дедалі зростають.
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
d o w n l o a d :

TTT22 · 12 Ноя 2023

Назва: Казки для Елізи. Різдвяний песик
Автор: Гаврош Олександр Дюлович
Вид-во: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 978-966-10-6122-3
Рік: 2020
Стор.: 144
Формат: pdf/djvu
Розмір: 24,66 Мб
Мова: Українська

«15 маленьких історій для однієї великої дівчинки»
Мила Елізо! Пам’ятаєш, як ми читали ці казочки вголос, закутавшись у картату ковдру?
Ти супилася, зітхала, морщила свого кирпатого носика, але найчастіше сміялася. Я їх писав для тебе, бо не мав відваги виповісти всього, що лежало на моєму бентежному серці. Тому переливав свої почуття в різні історії. У кожній із них ти знайдеш себе.
Сподіваюся, що ця книжка коли-небудь потрапить тобі до рук, і ти згадаєш квітучий гай, опале листя, перший сніг чи свого сірого котика… Дякую тобі, що ти була.
Дякую тобі, що ти є і будеш – у моєму неповторному баченні світу.
Твій автор
Ця філософська й психотерапевтична книжка на п'ятнадцять історій – «казкових оповідок» - надихає любити. Читання, мистецтво, природу, близьких людей. Любити саму любов (час до часу зазирати у морозилку дорослості, перевіряти, чи на місті той півлітровий слоїк). Цілувати дерев’яну пташку замість живої. Уявляти на пустій гойдалці когось дуже рідного, хоча й безіменного. Писати у блокноті вірші замість загублених (забутих?) телефонних номерів й чиїхось адрес. Дозволяти йти за собою (чи зі собою) теплому спогаду, який невипадково оживає перед Різдвом і веде тебе додому ніби вірний песик. І книга ця не тільки для Елізи. Не тільки. Читайте її і будьте собі… дітьми. Бо «коли ви ще будете дітьми, як не тепер?
На відміну від народних казок, казкові історії Олександра Гавроша цілком міські. Читач впізнає в них обриси Ужгорода з величним середмістям, тихоплинною річкою із затишним парком, пішохідними мостами. Книжка має свою неповторну елегійну атмосферу, яку чудово відтворила художниця Лілія Василенко. Завершує збірку «Казок для Елізи» грайливий «Різдвяний песик», який вже виходив окремим виданням і торік поставлений на сцені Закарпатського муздрамтеатра у вигляді дитячої вистави «Коли звізда ясна…»
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
d o w n l o a d :

TTT22 · 15 Ноя 2023

Назва: Чарівний шкільний автобус. У вулику (The Magic School Bus Inside a Beehive)
Автор:Джоанна Коул і Брюс Деґен
Перекладач: Роман Дяченко
Ілюстратор: Брюс Деґен
Вид-во: Веселка
Серія: Чарівний шкільний автобус
ISBN: 978-966-01-6032-3
Рік: 2019
Формат: pdf
Кількість сторінок: 48
Розмір: 63,54 Мб
Мова: українська

Цікавий і дотепний комікс про фантастичну екскурсію американських школярів, що розкриває дітям чимало таємниць з природознавства. Це – одна з книжок надзвичайно популярної серії, перекладеної багатьма мовами світу. Читачі дізнаються хто такі комахи, які вони мають ознаки, побувають на квітці, у вулику, познайомляться з життям його дз-з-з-з-вінких мешканців.
Видання здійснено за підтримки Посольства США в Україні.
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

d o w n l o a d :

d o w n l o a d - Чарівний шкільний автобус. На водогінній станції (The Magic School Bus at the Waterworks) :

Чарівний шкільний автобус, У вулику, комікс, екскурсія, природознавство, бджоли, The Magic School Bus Inside a Beehive, Книги про тварин та рослини, для дітей, Джоанна Коул, Брюс Деґен

TTT22 · 18 Ноя 2023

Назва: Блакитний замок
Автор:Люсі-Мод Монтґомері
Перекладач: Наталя Михайлівська
Вид-во: "Центр учбової літератури"
ISBN: 978-617-673-921-0
Рік: 2019
Формат: pdf
Кількість сторінок: 200
Розмір: 18,8 Мб
Мова: українська

Л. М. Монтгомері (1874-1942) - відома канадська письменниця, авторка численних книжок для дітей та дорослих, що здобули визнання в багатьох країнах світу. Переважно її знають як авторку циклу "про руду Енн". Між тим, письменниця нарікала, що читачі та видавці вимагають від неї все нових книжок "про Енн", хоча вона вміє писати на інші теми і по-іншому.
"Блакитний замок" (в оригіналі "The Blue Castle") - це інша Монтгомері. Достатньо сказати, що це єдиний її твір, дія якого відбувається не на Острові принца Едварда. Героїня твору теж мало нагадує юних дівчаток - Енн чи Емілі.
М'який гумор, такий характерний для "дитячих" книжок канадської письменниці, тут не раз переходить в жорстку сатиру. Не раз показано зворотній, непарадний бік начебто ідилічного життя канадської провінції - і безглузда обмеженість, і диктат громадської думки, і справжні трагедії, спричинені ними.
Героїні цієї книжки Валенсі Стерлінг виповнилося двадцять дев’ять років. Страждаючи від нестачі любові, єдину розраду в житті вона знаходить у своєму вимріяному Блакитному Замку. Тиха і несмілива, вона, мабуть так і прожила б усе своє життя, якби не несподівана звістка, завдяки якій героїня кардинально змінила своє ставлення до себе і до життя, і це допомогло їй знайти свій омріяний Блакитний Замок у реальному житті.
А поза тим, вже як звичайно у Л.М.Монтгомері, - глибоко відчута краса природи, по-справжньому романтичний, навіть казковий сюжет, а також витончені мовні ігри, відтворення яких було головною задачею перекладу.
почуй своє серце та ризикни

d o w n l o a d :

TTT22 · 15 Дек 2023

Назва: Кіт-лікар. Біле різдвяне диво
Автор: Валько
ISBN: 978-966-917-633-2
Серія книг: Неймовірні пригоди. Книга 1
Видавництво: Рідна Мова
Рік: 2020
К-ть стор: 48
Мова: Українська
Формат: pdf
Розмір: 52,91 Мб

Що робити, якщо невдовзі Різдво, а ні тобі снігу, ні Санта-Клауса? Але мешканці села Шумки не журяться. Кожен із них готує для друзів сюрприз. А що саме приготували Кіт-лікар зі своїм асистентом Йоші та Маленький Марсіянин, ти дізнаєшся, прочитавши цю чудову книжку!
В маленькому селі Шумки, поруч одне з одним, живуть дуже різні мешканці: Маленький Марсіянин, овечка Меекі, свинка Хрю, лев Лео, Лепепуга, Їжко і Кроко. Ніхто нікого не їсть, до речі. А неподалік від селища, в затишному будиночку, мешкають Кіт-лікар та його помічник, Йоші. Звичайно, всі звірята із нетерпінням чекають Різдва. І хоч свято наближається, традиційного зимового снігу годі й чекати - на дворі літо, в шапках спекотно, на санках не покатаєшся. Але ж Різдво - це не лише сніг і подарунки, але й щире бажання творити дива для своїх друзів. Книга - саме про це. Про бажання дивувати, влаштовувати свято одне одному, про "дух Різдва"

P.S. Валько - німецький автор дитячої літератури, художник і письменник. Він пише неймовірно добрі і дуже красиві оповідання для дітей. Вони відрізняються яскравими картинками, цікавим змістом. Його твори надзвичайно добрі і захоплюючі, в них він розповідає юним читачам про пригоди і дружбу. Крім того, що пише розповіді, Валько ще й малює барвисті мультфільми. Свою першу розповідь він написав для синочка, з тих пір світ побачило велика кількість його цікавих і добрих книг.
**Оригінальна назва: Doktor Miez. Das weiße Weihnachtswunder
Перекладач - Володимир Василюк. Ілюстратор - Олександр Ковальков
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
d o w n l o a d:

TTT22 · 19 Дек 2023

Назва: Лінія часу. Візуальна історія світу
Автор: Гюс Петер
ISBN: 978-617-6909-35-4
Видавництво: Vivat
Рік: 2017
К-ть стор: 80
Мова: Українська
Формат: pdf
Розмір: 144,67 Мб

Візуалізована історія світу від Великого вибуху до теперішнього часу. Хронологія людства для великих і маленьких у приголомшливих малюнках Петера Гюса - ілюстратор, графічний дизайнер та аніматор, який живе і працює в Бельгії. Хоча саме його ім’я винесено на обкладинці «Лінії часу», приглянувшись уважно до бібліографічних даних вкінці книжки можна побачити, що насправді текстом опікувалася Сильвія Ванден Хейде, відома дитяча бельгійська письменниця.
Починаючи від Великого вибуху протягом усіх епох тобто сторінок книги тягнеться чорна лінія, лінія часу, котра щораз більше наповнюється подіями, винаходами, здобутками, а також… війнами. Зародження життя, динозаври та перші люди, Месопотамія і Єгипет, Греція, Рим і Візантія, Середньовіччя і новітні часи… Перша і Друга світові війни, 1990-і, 2000-і й врешті 2010 роки. Кілька розгорток, наче ліричний відступ, зосереджуються на окремих темах: дослідники всіх часів і космічна мандрівка.
Завдяки великому формату та прекрасній візуалізації історичних фактів ця книжка може слугувати хорошим доповненням у вивченні історії — не лише в школі, але й на дозвіллі. Звісно, ніхто ж добровільно не читатиме підручники з історії у вільний від навчання час. Але це видання, здається, розриває шаблони.
P.S. Книга перекладена 20-ма мовами та здобула чимало поважних міжнародних нагород як книга року чи найкраща дитяча книжка.
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
d o w n l o a d:

TTT22 · 23 Дек 2023

Назва: Велика різдвяна книжка
Автор: Надійка Гербіш, Ярослав Грицак
ISBN: 978-617-7925-29-2
Видавництво: Портал
Рік: 2020
К-ть стор: 200
Формат: pdf
Розмір: 114,39 Мб
Мова: Українська

Різдво — свято з особливою атмосферою надії та дива. В історії чимало зворушливих прикладів, як-от перемир'я під час Другої світової, коли по обидва боки фронту звучала та сама колядка. Голоси двох авторів переплітаються, щоразу додаючи нових смислів та інтонацій у розмову про найсвітліше свято. Історичні факти, роздуми про народження Бога, традиційні та комерційні символи, Різдво в маскультурі — мозаїка тем, що витворює особливе різдвяне співзвуччя.
Книжка просто-таки сповнена головним - ДУХОМ Різдва, від першої й до останньої сторінки.
* Унікальність книжок видавництва «Портал» — у тому, що до кожного друкованого видання команда освітян, психологів та істориків розробила детальні бекґраунди за QR-кодами, що містять історичний, психологічний супровід та запитання до тексту, які допоможуть осмислено та глибоко прочитати текст. Книжки Порталу формують цілісну історичну картину, яка допомагає знайти правильні слова для обговорення психологічних моментів та глибшого розуміння історичного контексту. Тому до кожної книги команда освітян, психологів та істориків створила особливу систему, яка сприяє осмисленому читанню.
Видання Порталу — це цікавий сторітелінг на основі науково вивіреного історичного бекґраунду.
P.S. Ілюстратори: Юлія Твєрітіна, Людмила Стецькович, Юлія Несмеянова, Катерина Борисюк
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
d o w n l o a d:

Велика різдвяна книжка, Надійка Гербіш, Ярослав Грицак, різдвяне диво, Книги про релігії для дітей, Дитяча Література, Новорічні та різдвяні книги, для дітей, Дитячі казки і Міфи, Книги з історії для дітей, Світова історія, Християнство

TTT22 · 26 Дек 2023

Назва: Дивовижне Різдво
Автор: Валько
ISBN: 978-966-917-630-1
Серія книг: Неймовірні пригоди. Книга 2
Видавництво: Рідна Мова
Рік: 2020
К-ть стор: 48
Мова: Українська
Формат: pdf
Розмір: 48,61 Мб

Чи є краща пора в році за різдвяні дні? Лісові мешканці готують подарунки та прикрашають оселі в передчутті веселих свят. І треба ж такому статися, що саме напередодні Святвечора товстун Якоб втратив своє житло?! Добре, що поруч з ним були його вірні друзі.
Читай у цій дивовижній книжці, як Бузиновий Ведмідь і Маленький Зайчик зарадили лихові та врятували свято!
Атмосферна мила різдвяна казка
P.S. Валько - німецький автор дитячої літератури, художник і письменник. Він пише неймовірно добрі і дуже красиві оповідання для дітей. Вони відрізняються яскравими картинками, цікавим змістом. Його твори надзвичайно добрі і захоплюючі, в них він розповідає юним читачам про пригоди і дружбу. Крім того, що пише розповіді, Валько ще й малює барвисті мультфільми. Свою першу розповідь він написав для синочка, з тих пір світ побачило велика кількість його цікавих і добрих книг.
**Оригінальна назва: Das wunderbare Weihnachtsfest
Перекладач - Володимир Василюк. Ілюстратор - Олександр Ковальков
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
d o w n l o a d:

TTT22 · 28 Дек 2023

Назва: Історія мишеняти. Грибна історія
Автор: Ірина Гуріна
ISBN: 978-966-942-544-7 / 978-966-942-543-0
Серія книг: Починаємо читати самі (1)
Видавництво: Vivat
Рік: 2020
К-ть стор: 2*16
Мова: Українська
Формат: pdf
Розмір: 29,9 Мб

Книжки серії «Починаємо читати самі» стануть незамінними помічниками малюкам у складному, але захопливому завданні — оволодінні читанням. А турботливі батьки отримають шанс провести час із своїми дітьми у захопливій сумісній роботі. Яскраві ілюстрації є справжньою ізюминкою видання і обов’язково сподобаються маленьким читачам. Невеличкі за об’ємом оповідання навчають і роз’яснюють дитині правила поведінки або поводження.
P.S. Ілюстратор - Ольга Сунцова
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
d o w n l o a d:

TTT22 · 29 Дек 2023

Назва: Смурфики: Король Смурф. Книга 3
Автор: І. Дельпорте, Peyo
Серія: Історії про смурфиків від Peyo
Видавництво: Ірбіс Комікси
Рік: 2017
ISBN: 978-966-97498-8-8
Формат: pdf
Кількість сторінок: 64
Розмір: 101,74 Мб
Мова: українська

Далеко-далеко звідси розташована чарівна країна, де в селищі Смурфидолі, біля річки Смурфки живуть дивовижні маленькі істоти — смурфики. Крім маленького зросту і блакитної шкіри, смурфики відзначаються ще й власною мовою: вони розмовляють по-смурфськи. А ще вони дуже люблять рослину, яка називається «сарсапарель». Смурфики все роблять разом і в усьому слухаються Тата Смурфика.
Король Смурф Одного разу Татові Смурфу довелося полишити Смурфидол на кілька днів у своїх справах. Та хто буде головним на час його відсутності? Після початкових непорозумінь усі погодилися, що це питання слід вирішити в демократичний спосіб — шляхом загальних виборів. От тільки народний обранець виявився не схильним до демократичного стилю правління. Смурфики поділилися на два непримиренні табори. Назріває громадянська війна…
Смурфонія фа-смурф Коли Тато Смурф влаштував смурфський оркестр, виявилося, що один із смурфиків геть-чисто позбавлений музичного слуху. Однак він не згоден попрощатися зі своєю мрією стати музикантом. У лісі він зустрів добру фею Аврору, яка дала йому чарівний інструмент — тюрлюляфон, на якому неможливо сфальшивити. Радісний смурфик повернувся у селище, щоби вразити друзів чарівною грою. Однак фея Аврора насправді виявилася злим чаклуном Ґарґамелем, а тюрлюляфон — підступним чаклунським знаряддям, від якого смурфики заснули непробудним сном. Тепер смурфик мусить знайти спосіб їх розчаклувати…

P.S. Оригінальна назва: «Le Schtroumpfissime» / Smurfs: King Smurf
Перекладачі: Андрій Поритко, Максим Войцеховський

Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
d o w n l o a d:

TTT22 · 9 Янв 2024

Назва: Катрусині скарби
Автор: Зірка Мензатюк
Вид-во: Чернівці: Букрек
Рік: 2012
ISBN: 978-966-399-081-1
Стор.: 40 с. (кольорові ілюстрації)
Формат: pdf
Розмір: 51,9 Мб
Мова: Українська

Книжка відомої української письменниці знайомить юних читачів з традиційним народним мистецтвом України. Оповідання для молодшого шкільного віку.
Зірка Захаріївна Мензатюк - сучасна українська письменниця, талановитий журналіст і володарка низки престижних літературних премій. Перш за все автор прославилася завдяки яскравим і захоплюючим дитячим книгам, наповненим веселими пригодами, чарівними персонажами і істинно українськими мотивами. В цілому творчість Зірки Мензатюк має яскраво виражений національний мотив. Автор відноситься до тих сучасних письменників, які в своїх творах активно розвивають рідну мову і культуру. Книги написані так, щоби між розваг та забав малий читач вичитав для себе корисну інформацію, запам'ятав якусь приказку чи факт, просто граючи гру, запропоновану письменницею.
P.S. Ілюстратор - Назар Сиротюк
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
d o w n l o a d:

Катрусині скарби, Зірка Мензатюк, Петриківка, витинанка, писанкарство, українські мотиви, традиційне народне мистецтво України, для дітей

Книги українською

Похожие темы