Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Организация-Утилиты-Администрирование пользователей и групп...
Там - создать нового пользователя. Не забывай, что каждый пользователь должен принадлежать к какой либо организации и иметь адрес эл. почты, даже и фиктивный