Portable Сократ персонал

slava-m

Местный
Регистрация
24 Ноя 2004
Сообщения
12
Реакции
8
Credits
16
Portable Сократ персонал 4,1(win)
4ba034c8b48477df2ff7906689dd2a5d_full.jpg

Известный машинный переводчик.
При попытках портирования аналогичных программ возникают некоторые, неприятные моменты. В частности эта сборка, при первом запуске выдает ошибку. Необходимо повторно запустить ее, так как программе необходимо создать свой каталог, в прилагающейся папке тхинстал. Во время работы в процессах может зависнуть Spy.exe. Его придеться закрывать вручную, через диспетчера, хотя он и не мешает абсолютно, так как не подгружает систему и сам закроеться в дальнейшем. Поддержка английского. Переводит корректно.

Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
 
Последнее редактирование модератором:

eco10

Местный
Регистрация
22 Дек 2005
Сообщения
44
Реакции
29
Credits
52
Portable Сократ Персональный 4.1

Система автоматизированного перевода с английского языка на русский и наоборот, предназначенная для работы с текстами общей тематики. Низкие системные требования, интуитивно понятный и удобный интерфейс.

Эта сборка ошибок не выдает. Все процессы закрываются. Проверено на WinXP SP2, 2003 и Vista32.

Скачать: Размер 4.62 Мб
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
 

Vicci

ex-Team DUMPz
Местный
Регистрация
19 Апр 2004
Сообщения
5,110
Реакции
3,391
Credits
0

Прекрасно работает!
Судя по рисунку тебе достаточно будет переименовать исполняемый
файл латиницей, например вместо Сократ Персональный 4.1.exe назвать его Socrat41.exe и всё заработает.
Удачи!
 

mm347

Турист
Регистрация
17 Июн 2005
Сообщения
6
Реакции
0
Credits
12
Прекрасно работает!
Судя по рисунку тебе достаточно будет переименовать исполняемый
файл латиницей, например вместо Сократ Персональный 4.1.exe назвать его Socrat41.exe и всё заработает.
Удачи!
Я поменял фаил на латынитцу но все равно не работает (выдает ту же самую ошибку). Похоже что программа исчет фаил в c:\Program Files\Arsenal Company\ папке что она не должна делать если ето portable версия
 

eco10

Местный
Регистрация
22 Дек 2005
Сообщения
44
Реакции
29
Credits
52
mm347
Какая у тебя операционка. Скорей всего она не поддерживает русские имена папок, т.к. по умолчанию программа устанавливается:
C:\Program Files\Arsenal Company\Сократ Персональный 4.1\ и у этой сборки папка песочницы на русском.
---------------------------------------------
Попробуй эту сборку: Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся - Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся (4.55 мб)
В ней обе папки на латинице.
 
Последнее редактирование модератором:

mm347

Турист
Регистрация
17 Июн 2005
Сообщения
6
Реакции
0
Credits
12
Win XP.
Спасибо, попробую эту сборку