Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Дата официального выхода MechaniCS 5привязана к дате выхода русской версии Autodesk Inventor Series 10, которая должна появиться в 20-х числах августа.