TTT22

Местный
Регистрация
15 Янв 2009
Сообщения
5,359
Реакции
859
Credits
4,407
oooLEVI.jpg

Название: Між небом і землею (Et si c’etait vrai...)
Автор: Марк Леві
Изд-во: К.: «КСД»
ISBN: 978-617-12-6276-8
Год: 2020
К-во стр.: 240
Формат: djvu
Размер: 1,78 Мб
Язык: українська

Лорен жила звичайним життям. У буденних радощах та дрібних проблемах. Працювала в лікарні, допомагала людям. Доки одного разу не потрапила в жахливу аварію. Вона опиняється в комі, за крок від смерті та життя.
Артур — молодий архітектор. Він винаймає квартиру, планує щоденні справи. Одного дня хлопець зустрічає в помешканні молоду дівчину. Виявляється, вона — власниця квартири. Її звуть Лорен, і вона не розуміє, чому саме Артур бачить її...
А якщо Артур — остання нитка, яка не дає Лорен втратити себе десь між небом і землею? І лише його любов здатна повернути її до життя...
Про автора: Марк Леві — літературний феномен, письменник, романи якого розходяться мільйонними накладами. «Я не письменник, а оповідач казок та історій», каже про себе Леві. Він не пише, він показує те, що сховано вглибині душі, і те, що так мріє побачити кожен читач. Саме тому його твори настільки популярні.
Цінуйте те, що маєте
Переклад з франц. - К. Пітик.

d o w n l o a d:
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
 

TTT22

Местный
Регистрация
15 Янв 2009
Сообщения
5,359
Реакции
859
Credits
4,407
image.jpg

Назва: Така, як ти (Une fille comme elle)
Автор: Марк Леві
Вид-во: К.: «КСД»
ISBN: 978-617-12-6277-5
Рік: 2019
Стор.: 224
Формат: djvu / pdf
Розмір: 11,35 Мб
Мова: українська

Будинок № 12 на П’ятій авеню у Нью-Йорку. Звичайна будівля, у якій немає нічого особливого. Хіба що старовинний механічний ліфт. Та загадковий ліфтер-індус Санджай. Хлоя, власниця квартири з дев’ятого поверху, і не здогадується, ким насправді є новий ліфтер. Як не знає й про те, що він готовий віддати всі скарби світу, аби знову опинитися на дев’ятому поверсі. Відчинити двері, зазирнути їй в очі й промовити: «Я все життя шукав таку, як ти». Між ними — вісім поверхів, одна маленька таємниця й бурхливе, сповнене несподіванок життя…
Про автора: Марк Леві — один з найзнаменитіших французьких письменників і найромантичніших авторів нашого часу, романи якого розходяться мільйонними накладами. «Я не письменник, а оповідач казок та історій», каже про себе Леві. Він не пише, він показує те, що сховано вглибині душі, і те, що так мріє побачити кожен читач. Саме тому його твори настільки популярні. Його творіння перекладені більш ніж на 30 мов, 3 романи екранізовані. Купити книги Марка Леві слід тим, кому подобаються історії, присвячені всеперемагаючій любові, непідвладній часу і смерті. Любовна тема так чи інакше порушується у всіх книгах Марка Леві. Різняться тільки часи і обставини, на тлі яких розвиваються почуття героїв. Але любов завжди виявляється винятковою подією в житті, що додає йому мету і сенс.
Кохання чекає тебе на останньому поверсі
P.S. Переклад з франц. - К. Пітик. Ілюстратор - Полін Лєвек

d o w n l o a d:
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся