Книги українською

TTT22

Местный
Регистрация
15 Янв 2009
Сообщения
5,119
Реакции
858
Credits
3,793
image.jpg

Назва: Міо, мій Міо
Автор: Астрід Ліндґрен
ISBN: 978-966-917-074-3
Серія:Класна Класика
Видавець: Видавництво РМ
Рік: 2018
Формат: pdf
Кількість сторінок: 128
Розмір: 72,02 Мб
Мова: українська

В одній із найзнаменитіших повістей класика шведської та світової літератури Астрід Ліндґрен розповідається про дивовижні пригоди юного героя — хлопчика Міо, про одвічну боротьбу добра і зла, втіленого в особі лиходія Като, про дружбу та взаємовиручку дітей, які не розгубилися, а згуртувалися у спільній боротьбі зі злом. Добро, як завжди, перемагає. За мотивами повісті знято однойменний фільм.

Про автора:
Астрід Ліндгрен - всесвітньо відома шведська письменниця, з-під пера якого вийшли такі світові шедеври, як «Пеппі Довгапанчоха», «Малюк і Карлсон», «Брати Левине серце», «Міо, мій Міо». Розповіді Астрід Ліндгрен розраховані на дітей молодших та середніх вікових груп. Як зізналася сама письменниця, метою її творчої діяльності було допомогти дітям, які зазнали на собі неподобство поганого виховання. Казки цього автора вселяють в юні серця безмежне тепло і любов, які зазвичай адресуються турботливою мамою своєї дитині. Купити книги Астрід Ліндгрен варто як для дітей, так і для дорослих читачів.

P.S. Ілюстратор - Володимир Анікін.
Перекладач - Ольга Сенюк. Оригінальна назва: "Mio, min Mio".
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
d o w n l o a d:
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
 

TTT22

Местный
Регистрация
15 Янв 2009
Сообщения
5,119
Реакции
858
Credits
3,793
ooo.jpg

Назва: Смурфики: Смурфетка. Книга 4
Автор: І. Дельпорте, Peyo
Серія: Історії про смурфиків від Peyo
Видавництво: Ірбіс Комікси
Рік: 2020
ISBN: 978-617-7569-01-4
Формат: pdf
Кількість сторінок: 64
Розмір: 71,61 Мб
Мова: українська

У коміксі дві історії про смурфиків - про цих надзвичайних казкових істоток, таких розумних, добрих та веселих:
Смурфетка - історія єдиної представниці "прекрасної половини" серед маленького народу смурфів.
Якось, гуляючи лісом, один зі смурфиків зустрів дивну істоту, якої ніколи раніше не бачив. Вона ніби й була схожа на звичайного смурфика, і разом з тим виглядала зовсім інакше — якось незвично… Смурфетку — саме так називалася дивна смурфоподібна істота — запросили до Смурфидола. Та смурфики не знали, що Смурфетка є витвором підступного чаклуна Гаргамеля, який намірився з її допомогою принести до Смурфидола розбрат і чвари… Однак вона, потрапивши у світ добра, що панує серед смурфів, не могла залишитись таким злим творінням і добро перемогло - Смурфетка стала чарівною окрасою народу смурфів.
Голод у Смурфидолі: Влітку і восени смурфики завзято працювали, щоб наповнити комору припасами на зиму: горіхами, каштанами, а перш за все — смачнючою сарсапареллю. І ось настала зима. Смурфики безтурботно бавляться в смурфосніжки, ліплять смурфовика і зовсім не бояться холоду: адже на них чекають теплі домівки і гаряча страва.
Та сталося лихо: зайнялася комора. Смурфики залишилися без припасів. Над Смурфидолом нависла загроза голоду…

Мультфільми та книжні версії від їх творця Пейо здобули неабияку популярність в світі, адже ці веселі розповіді не залишать байдужим читача в жодному віці. Знайомство із цією книжкою дарує величезне естетичне задоволення - адже малюнки дуже гарні, яскраві контрастні кольори, все дуже якісно промальовано та продумано. Картинка просто вражає! Вашим дітям книга обов'язково сподобається і стане чудовим зразком літератури, яка навчає доброті і несе моральність та цілу низку виховних ідеалів.

P.S. Оригінальна назва: «La Schtroumpfette». Перекладачі: Андрій Поритко, Максим Войцеховський
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
d o w n l o a d:
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
 

TTT22

Местный
Регистрация
15 Янв 2009
Сообщения
5,119
Реакции
858
Credits
3,793
21.jpg

Назва: Неймовірні пригоди М'якуша, Нетака та Непосидька / Дивовижна подорож М'якуша, Нетака та Непосидька
Автор: Юхим Чеповецький
Видавництво:Х.: ВД "Школа"
Рік: 2011
ISBN: 978-966-429-025-5 / 978-966-429-064-4
Формат: pdf
Кількість сторінок: по 176
Розмір: 191,68 Мб
Мова: українська

І - Неймовірні пригоди М'якуша, Нетака та Непосидька.
М'якуш, Нетак та Непосидько - три непосидючих іграшкових чоловічка. Один зроблений з тонких пружинок, другий - з пластиліну, а третій - з дуже твердого сучкуваті дерева. Але в іншому вони анітрохи не відрізняються від справжніх хлопчаків, і тому їх пригоди - справжнісінькі і дуже-дуже цікаві!

ІІ - Дивовижна подорож М'якуша, Нетака та Непосидька.
Трійця всесвітньо відомих іграшкових хлопчиків – Непосидько, М'якуш та Нетак – разом зі справжнім хлопчиком Петрусем на прізвище Матусин-Татусів вирушають у дивовижну подорож.

P.S. Художник - Валерій Харченко.
Переклад - Вакуленко Т., Косенко Н.
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

d o w n l o a d:
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
 

TTT22

Местный
Регистрация
15 Янв 2009
Сообщения
5,119
Реакции
858
Credits
3,793
image.jpg

Назва: Чарівні слова (Казочки про мову)
Автор: Зірка Мензатюк
Вид-во: Чернівці: Букрек
Рік: 2016
ISBN: 978-966-399-803-9
Стор.: 48
Формат: pdf
Розмір: 30,16 Мб
Мова: Українська

Можна гратися зі звуками, буквами та словами і при цьому добре засвоювати український правопис. Про незвідані таємниці рідної мови йдеться у казочках про мову від Зірки Мензатюк, - книги, яка увійшла до довгого списку Дитячої Книги року BBC-2017.
Читачі дошкільного віку та початкових шкільних років, гортаючи яскраві сторінки в розсипах весело вимальованих літер (художниця - Корнелія Коляджин - також бавилася) отримують корисний і дотепний спосіб не зненавидіти мовні правила й не засохнути від нудьги, зазубрюючи різницю між синонімами та антонімами, префіксами й суфіксами, вимовляючи страшне "паліндром", а вже годі й згадувати про всі ті глухі, шиплячі та дзвінкі…
Зірка Захаріївна - авторка багатьох дитячих книжок, і всі вони пишуться нею так, щоби між розваг та забав малий читач вичитав для себе корисну інформацію, запам'ятав якусь приказку чи факт, просто граючи гру, запропоновану письменницею.
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
d o w n l o a d:
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
 

TTT22

Местный
Регистрация
15 Янв 2009
Сообщения
5,119
Реакции
858
Credits
3,793
image.jpg

Назва: Хаппі та її суперсила
Автор: Іра Бова
Ілюстратор: Олена Барді
ISBN: 978-966-935-936-0
Видавництво: Талант
Серія: Завтра до школи
Рік: 2020
К-ть стор: 40
Формат: pdf
Розмір: 24,78 Мб
Мова: Українська

Як говорити з дітьми про безпеку в мережі? Письменниця Іра Бова створила для цієї делікатної теми безпечний світ — казкову історію черепашки Хаппі, з якої діти дізнаються надзвичайно важливі речі.
Чи можна довіряти незнайомцям? Чи треба розповідати батькам, якщо хтось змушує робити те, чого не хочеш, або вимагає інтимні фото?.. Книга стане добрим стартом для розмов про ситуації, що можуть трапитися в інтернеті. Коли діти стикаються зі світом віртуального спілкування, вони відкривають для себе щось нове. Діти зустрічають багато нових знайомих. Розмови через месенджери стають звичайною справою, а емоції розрізняють не по виразу обличчя, а по смайликам. І в цьому захоплюючому світі кожен може знайти друга, що живе на іншому кінці світу, а може потрапити у неабияку халепу. Батьки часто забувають про небезпеку в інтернеті, та не обговорюють такі речі з дитиною. А іноді не знають як про це повідомити. "Хаппі та її суперсила" - це саме та історія, яку кожні батьки можуть, та повинні донести до дитини. До речі, окрім самого оповідання, книга містить пам'ятку для дорослих щодо інтернет-безпеки. Маленька черепашка Хаппі - звичайна школярка, і живе звичайним життям. Та ось одного разу у її зообуці з'являється новий друг. І хоча він здається дещо дивним, він розуміє черепашку краще усіх на світі. Тритон наполягає щоб їх спілкування залишилося таємницею, та Хаппі погоджується. Через якийсь час співрозмовник стає найближчою людиною у житті черепашки. А потім він прохає зробити щось дивне. Коли Хаппі коливається, він починає погрожувати їхньою дружбою. З цього моменту настає найцікавіше - у черепашки з'являється шанс побачити два варіанти майбутнього розвитку подій. Вона бачить, що згода з вимогами "друга" призводить до катастрофічних наслідків. А відмова приносить повагу реальних друзів, вчителів та батьків. Тоді Хаппі обирає те, що їй більше сподобалось. Ця історія показує що може трапитися завдяки розмовам з незнайомцями в інтернеті, та вчить казати "ні". Діти обов'язково мають знати, що відмовлятися від нав'язливих умов можна, та навіть потрібно. Безпека в інтернеті - це важлива річ, якою не слід нехтувати.
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
d o w n l o a d:
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
 

TTT22

Местный
Регистрация
15 Янв 2009
Сообщения
5,119
Реакции
858
Credits
3,793
image.jpg

Назва: Таємне життя Рудика
Автор: Таіс Золотковська
Серія: «Хвостаті історії»
Ілюстратор: Марія Рудик
ISBN: 978-617-09-7085-5
Видавництво: Ранок
Рік: 2021
К-ть стор: 36
Формат: pdf
Розмір: 35,39 Мб
Мова: Українська

Жила собі кішка. Звали її не Маркіза, не Принцеса — просто Рудик. Кішка-бешкетуха завдавала чимало клопоту всій родині. Та чи насправді від неї не було жодної користі? Здається, що улюблена справа Рудика — дрімати на траві під черешнею. Але тільки-но щось трапляється, кішка вже поспішає на допомогу. Справжній супергерой із пухнастою мордочкою та гострими кігтями!
У теплій дотепній історії Таіс Золотковської добро й піклування врешті винагороджуються, а дружба стає найціннішим подарунком. Доповнюють книгу теплі ілюстрації Марії Рудик.
Не завжди хороші вчинки будуть помітними. Не треба робити висновки, не знаючи чогось напевне. Треба берегти тих, хто дбає про тебе.
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
d o w n l o a d:
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
 

TTT22

Местный
Регистрация
15 Янв 2009
Сообщения
5,119
Реакции
858
Credits
3,793
ooo.jpg

Назва: Кобзарева абетка
Упорядник: Г. Наконечна
Ілюстратор: О. Карпіна
Видавництво: ТОВ "Фастбінд Україна" / "FastAR Kids"
ISBN 978-966-9792-50-1
Рік: 2019
Формат: pdf
Кількість сторінок: 46
Розмір: 51,41 Мб
Мова: українська

Інтерактивна “Кобзарева абетка” з доповненою реальністю, - видання, ілюстрації якого «оживають» з допомогою спеціального мобільного додатку. Потрібно завантажити на ґаджет безкоштовний додаток FastAR Kids, відшукати на сторінках книги спеціальні позначки і побачити, як твориться справжня магія. Книгу також можна читати у традиційний спосіб, знайомлячись з біографією Великого Кобзаря і вивчаючи абетку.
Шевченко і Україна... Шевченко і українці...Особистість і країна, геній і нація. Країна, яка народила генія, і геній, який прославив націю. «Кобзарева абетка» - спроба показати творчість Кобзаря тим, хто хоче вивчити українську мову, глибше пізнати українську культуру, зануритися в реальний світ чудової природи, що оживає на сторінках книги. Поєднання яскравих живих картинок, неперевершених мистецьких голосів та ІТ-технологій (доповнена реальність) допоможе вивчати українську абетку легко і з задоволенням.
Книга створена за підтримки Українського культурного фонду.
• P.S.: Ілюстрації - О. Карпіна.
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
d o w n l o a d:
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
 

TTT22

Местный
Регистрация
15 Янв 2009
Сообщения
5,119
Реакции
858
Credits
3,793
Img018-3-14-1.jpg

Назва: Тарас Шевченко - дітям
Укладач: Дарія Іваницька
Вид-во: Л.: «Апріорі»
ISBN: 978-966-2154-17-7
Серія: «Апріорі» дітям
Рік: 2011
Стор.: 76
Формат: pdf
Розмір: 31,98 Мб
Мова: українська

Книга в цікавій і доступній формі знайомить дітей з життям і творчістю генія українського народу – поета, художника Т. Г. Шевченка. Видання ілюстроване малюнками Т. Шевченка.
Гарне видання найупізнаваніших малюнків та найвідоміших поезій великого Кобзаря для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку. Формат книги дозволяє використовувати її як наочність на заняттях у закладах дошкільної освіти чи на уроках у школі. Це видання також відкриває перед малюками постать самого автора, розкриває грані його долі. Також до книги увійшли деякі поезії Кобзаря, зокрема найвідоміші - "Думи мої...", "Мені однаково...", "Заповіт" та "Катерина".
Книга адресована дітям, батькам, школярам та вчителям, усім, хто шанує творчість великого Кобзаря.
Р.S.: Художник-ілюстратор - Інна Шкльода.
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

d o w n l o a d :
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
 

TTT22

Местный
Регистрация
15 Янв 2009
Сообщения
5,119
Реакции
858
Credits
3,793
«Щоденники Вишеньки»: Завмерлий зоопарк. Том 1
image.jpg

Назва: Щоденники Вишеньки. Завмерлий зоопарк. Том 1
Автор: Жоріс Шамблен Joris Chamblain
Ілюстратор: Орелі Нейре
Видавництво: "Nasha idea"
ISBN 978-617-7678-20-4
Серія: «Щоденники Вишеньки»
Рік: 2019
Формат: pdf
Кількість сторінок: 80
Розмір: 65,2 Мб
Мова: українська

Вишенька – одинадцятирічна дівчинка, яка живе разом зі своєю мамою і мріє стати письменницею: вона твердо вирішила, що до повноліття обов'язково напише свою першу книгу.
Мадам Дежарден на правах письменниці, яка вже відбулася, дає Вишеньці кілька корисних порад: почати вести свій щоденник; навчитися як збирати факти, а й аналізувати їх; проводити більше опитувань і брати інтерв'ю у незвичайних людей; і найголовніше - частіше спостерігати за оточуючими. Остання порада видалася Вишеньці особливо корисною.
Загадкова фарба
Улюблене заняття дівчинки – спостерігати за людьми, уявляти їхнє життя та розгадувати таємниці. Однією з таких є Мік… Одного разу сидячи в будиночку на дереві зі своїми подружками, вона помітила дивного старого, який тягнув через ліс кілька банок фарби. Що він робить там увесь день? І чому такий сумний, коли повертається увечері? Тож як справжній детектив, Вишенька має намір розкрити цю таємницю й починає своє перше розслідування... Будь-які думки з приводу побаченого вона стала дбайливо заносити до свого щоденника, сподіваючись створити щось цікаве.
Чарівна героїня, захоплива пригода, неперевершені ілюстрації… Це комікс для істинних поціновувачів пригод, ви просто повинні його прочитати, адже це справжній витвір мистецтва!

Особливості серії:
• Найкраща дитяча серія за версією Міжнародного фестивалю коміксів в Ангулемi.
• Добра і зворушлива детективна історія про мистецтво.
• Книга-натхнення для майбутніх письменників.
• Неперевершені акварельні ілюстрації та загадковий сюжет, які привернуть увагу кожної дитини.
• Книга-щоденник дівчинки.

Мрії-таки збуваються. Теплий комікс з приємним післясмаком
P.S.: Перекладач — Денис Тимошенко
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
d o w n l o a d:
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся | Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
Щоденники Вишеньки, Завмерлий зоопарк, Шамблен Жоріс, Орелі Нейре, Комікс, дружба, довіра, взаємопідтримка, відносини з батьками, графічні романи, для дітей, Пригодницька література, Дитячі повісті і розповіді