Ежи Поломски (Jerzy Polomski )

[Gata]

Раз есть интерес, то что бы не постить не по теме в ветке о "Патефонах" решила создать новую.
Композиции разного битрейта. Все архивы с востановелнием. Архиватор rar3.42. Ссылки живут там не очень долго, но что есть то есть.

Вся заслуга в том что я вообще взялась за выкладку и благодарность за поднятие темы и напоминания о Ежи Поломски i-cat с постов, которой все и началось

Сообщение от i-cat
Тут я нашла совершенно необыкновенное исполнение знакомого нам "Утомленного солнца"
Это изначально польская песня "Остатна неделя"!!!Вот так.
Звучит для меня потрясающе и я осмелилась присовокупить ее к выкладываемым здесь патефонам.
Из тех же времен и пришла в СССР из запада, а что переделали-так уж как
водится и это не преступление.
Может кому понравиться.
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
без пароля

Сообщение i-cat
а кроме обложки музыка есть?
Может можно как-то ее получить?

Во избежании вопросов о фамилии - она пишется так:

Дискографию можно посмотреть Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
Если о песни есть какая-либо информация кроме названия буду ее писать.

1.Cisza (192)
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

2.Загадай желание (192)
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

3.Счастливая колыбельная (192)
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
Архивы с востановлением.

4.Gdzie sie koncza ulice (128)
Tango
K. Turewicz sl. P. Choinski
Jerzy Polomski - spiew
Orkiestra Taneczna Polskiego Radia
Dyr. K. Turewicz
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

5.Marie chantal (128)
Tango
P. Kuczera sl. S. Werner
Jerzy Polomski - spiew
Orkiestra taneczna Polskiego radia
Dyr. K. Turewicz
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

6.Podmoskiewski Zmierzch (160)
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

7.Cala sala spiewa (128)
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

8.Co mowi wiatr (128)
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

9.Daj (128)
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

10.Dom Wschodzacego Slonca (160)
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

11.Jest balalajka 1968 (128)
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

12.Niebieska chusteczka (160)
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

13.Ostatni raz pocaluj mnie (128)
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся


Приятного прослушивания. Продолжение следует...

 

[vingis]

Большое спасибо. Очень много времени ничего о нём не слышал.
А не лучше бы всё это объединить в один архив?

 

[Gata]

Может и лучше, но во-первых я все это получаю частями, а не имею одновременно. А во-вторых, основных и главных - я сижу на модеме, связь медленная и если соединение разорвется в середине какой-нибудь песни, то еще ничего, а если цельным архивом, то, простите, еще 6 часов ждать и неизвестно что выйдет... нет так лучше, тогода уж точно выложу.

Вот кстати продолжение :
14.Королева красоты (128)
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

15.Подмосковные вечера (192)
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

16.Три года ты мне снилась(160)
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

Приятного прослушивания. Продолжение следует...

 

[vingis]

Спасибо. А сколько всего будет?

 

[nirvan0id]

vingis, для выражения благодарности на форуме существуют:

• система репутации - нижний левый значок "Vx" под аватаром
  
• кнопка "THANKS" под каждым сообщением
  
• система личных сообщений
• рекламные баннеры форума.

[/INDENT]

 

[Gata]

vingis
Всего набирается 25-30 песен но с разных албомов и разным битрейтом

17."Последняя неделя" (заново выложила, но в 320)
Муз. Ежи Петербургского
Исп. Ежи Поломский
(на польском языке)
Орк. польского радио

Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

"Последняя неделя" Ежи Петербургского - это наше любимое "Утомленное солнце". Польская версия (здесь она в исполнении Ежи Поломского) появилась гораэдо раньше, и текст там совсем другой. Когда-то эту вещь, как и многие другие, великолепно исполнял Мечислав Фогг, который для польской эстрады значит не меньше, чем, скажем, Утесов для нашей. Легендарная личность. Запись относиться к концу 50-х гг
"Неделя" по-польски - это воскресенье. Так что правильно должно быть "Последнее воскресенье".
Взято Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

Сообщение от Шиш
Польское, первоначальное исполнение "Утомлённого солнца" ("Ta ostatnia niedziela" т.е. Это последнее воскресенье"),
Мечислава Фогга можно скачать осюда Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся ведут на Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся.
Из-за текста песню называли ещё танго самоубийц.
ЗЫ 1. Исполнение пожалуй довоенное, так что более-менее в тему, и не безголосый Поломский
ЗЫ 2. Сайт polska.ru вообще-то ничего, но много мелких ошибок, вроде неправильной передачи фонетики или кое-каких реалий. В смысле: не надо верить слепо во всё то, что там написано.

С предпоследним утверждением (о безголосости) я не согласна, но это утверждение не мое, а у каждого свое мнение.

18. Szalone Lata (320)
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

19.Tak Daleko Nam Do Siebie (320)
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

Приятного прослушивания. Продолжение следует...

 

[Gata]

20.Przyszlas Do Mnie Jak Piosenka (320)
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

21.Nie Zapomnisz Nigdy (320)
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

22.Nie Przyznam Sie (320)
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

Приятного прослушивания. Продолжение следует...

 

[Gata]

Поправка. Всего - 35 песен

23.Mlodym Byc I Wiecej Nic (320)
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

24.Kazdemu Wolno Kochac (320)
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

25.Ma Czego Chcial (320)
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

Приятного прослушивания. Продолжение следует...

 

[Gata]

Продолжение:
Песни выкладываемые в битрейте 320 взяты вот с этого альбома:

Полное содержание:

*1.Chcecie to wierzcie
*2.Kaїdemu wolno kochac
*3.Jak to dziewczyna
4.Jest baіaіajka,
5.Kiedy Milosc Odchodzi
*6.Dziewczyna jest niebezpieczeсstwem
*7.Ma czego chciaі
8.Moja Mila, Moja Cicha, Moja Sliczna
*9.Szalone lata
*10.Nie zapomnisz nigdy
*11.Przyszlas Do Mnie Jak Piosenka
*12.Daj
*13.Nie przyznam siк
*14.Podmoskiewski zmierzch
*15.Caіa sala Spiewa z nami
16.A mnie jest szkoda lata
17.Arlekin
*18.Tak daleko nam do siebie
19.Bo z dziewczynami
*20.Mіodym byc i wiкcej nic

*Звездочками отмечены уже выложенные треки.

Кроме этого еще "Амурские волны" и "Местечко Бельц"

Сегодняшняя порция:
26.Chcecie To Wierzcie (320)
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

27. Jak To Dziewczyna (320)
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

28.Dziewczyna Jest Niebezpieczenstwem
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

Приятного прослушивания.Продолжение следует...

 

[Gata]

Продолжение:

29.Moja Mila, Moja Cicha, Moja Sliczna (320)
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

30.Kiedy Milosc Odchodzi (320)
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

31.Bo Z Dziewczynami (320)
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

32.Fale Amuru (Амурские волны) (128)
(mel. lud. - Z.Koczorowska)

Polskie Nagrania
MUZA
N 0291-a
Jerzy Pol'omski s'piew
Zespo'l' instr. L.Bogdanowicza
strona a, track 2

Мелодия, конечно, не людова
Автор музыки Макс Авелевич Кюсс.
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

Приятного прослушивания. Продолжение следует...

 

[Gata]

Последние треки, почти:

33.Arlekin (320)
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
3-ий архив очень маленький, но переразбивать файлы посчитала не очень обязательным и не стала.

34.Miasteczko Belz (192)
Также встречается под названием "Belz"
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

35.A Mnie Jest Szkoda Lata (320)
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

ЗЫ. Только что выяснилось что есть "Cala sala spiewa" в качестве 320 завтра заменю.
Так что, не смотря на то, что это были последнии треки, продолжение следует... Приятного прослушивания.

 

[Gata]

Последняя:
36.Cala Sala Spiewa (320)
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

Приятного прослушивания....

 

[Gata]

В общем, решила добавить до кучи песня "Ta ostatnia niedziela", но в первоночальном исполнении Мечеслава Фогга в битрейте 160 (да я помню, было, но там всего 128). Песня выходила в альбоме "Przedwojenne"
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
Приятного прослушивания.

 

[i-cat]

не получилось по требованию админов добавить отзыв по правилам.
Что делать, если я все время тягаю Вашу музыку и тихо радуюсь.
И как из маленького предложения родился прекрасный пост !!!!Спасибо.К наказаниям привыкла, в школу все время вызывали родителей.